denying him his — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «denying him his»

denying him hisотказываете мне в моих

MAN 3: Don't deny us our new software, jerk.
Не отказывай нам в новом программном обеспечении!
Everything you could ever desire every happiness you can imagine every pleasure your fellow Greeks and your false gods have denied you I will grant you.
Я дам тебе всё, чего ты пожелаешь любое наслаждение, которое ты вообразишь любое удовольствие, в котором твои собратья-греки и твои ложные боги отказывали тебе я всё тебе дам.
Please don't deny me my last wish.
Пожалуйста, не отказывай мне в моём последнем желании.
You are denying us him and him us.
Вы отказываете ему и отказываете нам.
— You're denying me my rights by force.
— Вы отказываете мне в моих правах!
advertisement

denying him hisоткажет мне в

. Who denied me my destiny?
Кто отказал мне в моем предназначении?
BlueCross didn't deny her her treatment. And actually approved her operation.
Blue Cross не отказали ей в лечении, они даже одобрили её операцию.
Do you really think that mere force will deny me my right... little King?
Ты думаешь, что простой силой можно отказать мне в моем праве маленький Король?
If you deny me my wedding night, I will be with you on yours!
Если ты откажешь мне в моей брачной ночи, я отниму твою.
Nobody in this town will deny you your right to your revenge.
Никто в этом городе не откажет тебе в праве на месть.
Показать ещё примеры для «откажет мне в»...