отказываете мне в моих — перевод на английский

отказываете мне в моих — denying me my

Вы не можете отказывать мне в моих правах.

Y... You can't deny me my rights.

После всего что я сделал тебе... Как ты смеешь отказывать мне в моей просьбе.

After everything I've done for you... how dare you deny me this request.

— Вы отказываете мне в моих правах!

— You're denying me my rights by force.

Пожалуйста, не отказывай мне в моём последнем желании.

Please don't deny me my last wish.

Не отказывайте мне в моей просьбе.

Don't refuse me.

И если моё имя не вписано в счет за коммунальные услуги, вы не имеете права отказывать мне в моих гражданских правах.

Just because my name isn't on the utility bill that is no reason to deny me my basic civil rights.