dentist — перевод на русский

/ˈdɛntɪst/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «dentist» переводится как «стоматолог».

dentist — стоматолог

When I'm in port, I want to see something better-looking than a dentist.
Когда я в порту, я хочу видеть кого-нибудь поприятней, чем стоматолог.
The dentist?
Мауи, стоматолог.
See, he's actually an orthodontist, but he came as a regular dentist.
На самом деле он ортодонт, но пришёл как обычный стоматолог.
— No. His dad's a dentist.
— Нет, его отец стоматолог.
He's a very rich dentist.
Он очень богатый стоматолог.
Показать ещё примеры для «стоматолог»...

dentist — дантист

There was a traveling dentist and he set her and I gave her a praying over, but there wasn't no more Holy Spirit left in your pa after that.
Тогда проездом у нас был дантист, он кость на место поставил, а я над ней помолился. Весь святой дух из твоего отца после этого сразу вышел.
When the dentist is drilling your tooth, what do you think about?
Когда дантист сверлит тебе зуб, о чем ты думаешь?
— The dentist took a mold. — Great.
Дон Винченцо, я хотел сказать, что дантист поставил мне зубы.
Dr. Bloom, a dentist.
Др. Блум, дантист.
— Do you think the dentist is in town? — We'll find out.
Интересно, дантист ещё там?
Показать ещё примеры для «дантист»...

dentist — зубной

I have to pick the laundress up, return some books to the library, take Frankie to the dentist, do some shopping for the children. Cliff?
Надо забрать прачку с автобуса, вернуть книги в библиотеку, отвести Фрэнки к зубному, кое-что купить для детей...
Better get to the dentist when the emergency has rescinded.
Лучше сходит к зубному, когда положение станет полегче.
Gil, tomorrow you're going to the dentist.
Жиль, завтра ты пойдешь к зубному.
Mrs. Krabappel, I have to go to the dentist.
Миссис Крабаппл, мне нужно к зубному.
Wait till I go to the dentist.
Погоди, пока я пойду к зубному.
Показать ещё примеры для «зубной»...

dentist — зубной врач

Dentist?
Зубной врач?
Mrs. Grubach's husband was a dentist.
Муж фрау Грубах был зубной врач, а вот и она сама.
The dentist.
Зубной врач.
It's that new dentist.
Этот новый зубной врач.
Are you a dentist?
Ты что, зубной врач?
Показать ещё примеры для «зубной врач»...

dentist — врач

My last dentist prescribed it to me all the time.
Мой прошлый врач постоянно мне выписывал это лекарство.
Dentist pulled the tooth out yesterday.
Врач ещё вчера зуб вырвал.
«Dear Dentist, Enclosed find check for $500.» Send it off now.
«Дорогой врач, высылаю Вам чек на 500 долларов.» Всё, посылайте.
I'll call you when you're back from the dentist.
Я перезвоню, когда вернешься от врача.
Yeah, you got a toothache, you gotta see the dentist.
У тебя разболелся зуб, надо к врачу.
Показать ещё примеры для «врач»...

dentist — в кабинете дантиста

You want to spend the winter in the dentist's office?
Ты хочешь провести всю зиму в кабинете дантиста?
I stole it from the dentist's office.
Украл его в кабинете дантиста.
Hey, hey. RACHEL: Look, all I know is that I had a very vivid Britney Spears fantasy at the dentist, and since then, it's made me feel free to get out of my own way.
Слушайте, все что я знаю, у меня была очень живая Бритни Спирс — фантазия, в кабинете дантиста, и с этого момента я почувствовала себя свободнее чтобы идти моим собственным путем.
She was trashing a car with a baseball bat when we left the dentist's office and, you know, one thing kind of led to another.
Она крушила машину бейсбольной битой, когда мы выходили из кабинета дантиста и, знаешь, как будто одно привело к другому.
That's the guy from the dentist's office.
Это парень из кабинета дантиста.
Показать ещё примеры для «в кабинете дантиста»...

dentist — стоматология

— Dentist's office opens in five...
Стоматология открывается через пять...
The 4th floor dentist is the only office open late.
Только стоматология на 4 открыта допоздна.
Because I worked at a dentist's office.
Потому что я работала в стоматологии
I'm Stuart Gardner, big-shot dentist on Park Avenue.
Я Стюарт Гарднер, большая шишка стоматологии.
Well, I'm impressed that you know a 24-hour dentist.
Вау, я поражена, что ты знаешь круглосуточную стоматологию.