decomp — перевод на русский

decomp — разложение

Then he turned on the kiln to accelerate decomp.
Затем он включил печь, чтобы усилить разложение.
M. and Mrs. Decomp?
Мистер и миссис Разложение?
Visible decomp.
Заметное разложение.
Significant decomp.
Сильное разложение.
Well, the heat in here would have sped up decomp.
Высокая температура вполне могла ускорить разложение.
Показать ещё примеры для «разложение»...
advertisement

decomp — степени разложения

Judging from decomp and... the amount the tiger ate, I estimate time of death to be late
Судя по степени разложения и... тому, сколько съел тигр, я прикидываю время смерти поздно в пятницу или субботу
Based on the level of decomp, I'd say more like a couple of weeks.
Судя по степени разложения, я бы сказал, что больше похоже на пару недель.
Based on the level of decomp, the coroner thinks he's been dead for about two months.
Судя по степени разложения, медэксперт считает, что он мертв около двух месяцев.
Based on decomp and partial rigor, I'd put time of death between 32 and 36 hours ago.
Исходя из степени разложения и частичной мышечной ригидности, я бы сказала, что смерть наступила 32-36 часов назад.
Eddie is your John Doe, but based on rectal temperature, decomp, and stomach contents, the coach here didn't die until at least two hours after that.
Эдди твой Джон До, но судя по температуре, степени разложения и содержимому кишечника, тренер умер не накануне, а через 2 часа после смерти Эдди.
Показать ещё примеры для «степени разложения»...