death rate — перевод на русский

/dɛθ reɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

death rate — смертность

— You seem to have high death rate among the ones involved in Stockholm 6.
— Похоже, среди посетителей почтового отделения Стокгольм-6 необычно высокая смертность.
The death rate was insane.
Смертность была просто безумной.
Standards of hygiene are higher, and maternal death rates lower, than they've ever been.
...гигиенические требования выше, а материнская смертность ниже, чем были раньше.
Hm. It might have a slightly higher than average death rate, but it's not cursed or anything.
Может, смертность на ней и немного выше средней, но она не проклята или тому подобное.
Or death rates.
Или смертности.
Показать ещё примеры для «смертность»...
advertisement

death rate — уровень смертности

The death rate is skyrocketing.
Уровень смертности растет.
Terra-forming crews got a prodigious death rate.
У терраформирующих экипажей чрезмерный уровень смертности
That sub-model then feeds that information to this sub-model, which uses Sam's equation to predict the death rate of grasshopper eggs for that day.
Затем эта модель передает информацию той модели, которая использует уравнение Сэма чтобы спрогнозировать уровень смертности личинок кузнечика в этот день.
As long as your death rate remains reasonable, no one's gonna notice.
Пока уровень смертности твоих больных в приделах нормы — никто ничего не заметит
Your ICU and ORs were instructed to dump dying patients seconds before they died into hospice so that you could lower the hospital's official death rate, and then you used those phony numbers to get a higher Medicaid reimbursement rate.
Реаниматологи и хирурги получили указание сбрасывать в хоспис умирающих за секунды до их смерти, чтобы ты смог снизить официальный уровень смертности по больнице, а потом ты использовал эти фальшивые показатели, чтобы получить большее финансирование.
Показать ещё примеры для «уровень смертности»...