dead ahead — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dead ahead»
dead ahead — прямо по курсу
Fog bank dead ahead!
Туман прямо по курсу!
A comet, magnitude 7, dead ahead.
Комета, мощность равна семи, прямо по курсу.
There it is again, dead ahead.
Снова она, прямо по курсу.
Planet dead ahead, Captain.
Планета прямо по курсу, капитан.
— Four enemy ships dead ahead!
Четыре вражеских корабля прямо по курсу!
Показать ещё примеры для «прямо по курсу»...
advertisement
dead ahead — курсу
Weather scan indicated an ion storm dead ahead.
Сканер показал, что впереди по курсу ионный шторм.
Visual detection of an object dead ahead.
Я наблюдаю объект прямо по курсу.
Two MIGs dead ahead.
Прямо по курсу два МИГа.
Klingon Bird of Prey decloaking dead ahead.
Клиногнская Хищная Птица прямо по курсу.
Set a course dead ahead one-quarter impulse.
Идем прямо по курсу, на четверти импульса.
Показать ещё примеры для «курсу»...
advertisement
dead ahead — прямо перед
Hammond, look out for that signpost dead ahead of you.
Хаммонд, берегись — прямо перед тобой знак.
The shooter was dead ahead of you.
— Тот, кто в вас стрелял, стоял прямо перед вами.
He's dead ahead of you.
Спокойно, Даг. Он прямо перед тобой.
He's dead ahead of you.
Он прямо перед тобой.
Dead ahead.
Прямо перед вами.
Показать ещё примеры для «прямо перед»...