damn son — перевод на русский

На русский язык «damn son» можно перевести как «черт побери» или «черт возьми».

damn son — чёртов сын

They are yours, yours, damned son.
Свои! Свои же, чертов сын!
— He ain't my damn son!
— Он не мой чертов сын!
You're not my damn son.
Ты не мой чертов сын.
You need to control your damn son!
Вам нужно последить за своим чертовым сыном!
advertisement

damn son — сукины дети

Damn sons of whores!
Сукины дети!
You damn sons of whores, you're all under arrest!
Сукины дети, вы все арестованы! Стреляю при попытке к бегству.
advertisement

damn son — другие примеры

Damn son of a...
Чертов сукин...
God damn son of a bitch
Проклятье! Сукины дети!
Only his damn son.
Только его жалкий сын.
You damned son!
! Ты нечестивый сын!
It's about your damn son.
Это из-за твоего проклятого сыночка.
Показать ещё примеры...