damn me to hell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «damn me to hell»
damn me to hell — чёрт побери
Damn it to hell!
Черт побери!
God damn it to hell!
Черт побери!
Damn it to hell!
Чёрт побери!
Damn him to hell.
Черт его побери.
Damn it to hell.
Черт его побери.
Показать ещё примеры для «чёрт побери»...
advertisement
damn me to hell — будьте прокляты
Damn her to Hell and below.
М: Будь она проклята.
God damn it to hell!
Будь оно проклято!
Damn you to hell!
Будь ты проклят!
Damn you to hell.
Будь ты проклята.
I damn you to hell!
БУДЬТЕ ВЫ ПРОКЛЯТЫ!
Показать ещё примеры для «будьте прокляты»...
advertisement
damn me to hell — чёрт возьми
Damn it to hell.
Черт возьми.
Damn it to hell!
Блин, черт возьми!
Damn you to hell!
Черт возьми!
There's the kind that makes my heart come up in my throat... and it makes me... at the cost of my own sanity... look for answers, because, damn me to hell, I-I can't let up in this one.
От него сердце рвется из груди, и он заставляет тебя на пределе сил искать ответы, потому что, черт меня возьми, ты не можешь позволить ему взять верх.
Damn it to hell!
Да черт возьми!
Показать ещё примеры для «чёрт возьми»...