dagger in — перевод на русский

dagger in — кинжал в

Do you want another dagger in your heart?

Хочешь кинжал в сердце, снова?

The old dagger in the garter!

— Старый кинжал в подвязке!

I know very well I stuck with Klaus, and not 3 years later, he stuck a silver dagger in my chest and sent me into a magical slumber for 90 years.

Я отлично знаю, что я поддерживала Клауса, а спустя 3 года он воткнул серебрянный кинжал в мою грудь и отправил меня в волшебный сон на 90 лет.

In your absence... as you like to call it, which is a way-too-polite way of saying that your brother put a dagger in your heart...

В твое отсутствие.. как ты это называешь, что является само по себе очень вежливым сказать, что твой брат вонзил кинжал в твое сердце...

I saw my dagger in my dead husband's chest.

Я увидела мой кинжал в груди мужа.

Показать ещё примеры для «кинжал в»...

The last man who tailed me ended up with a dagger in his gut.

Последний, кто следил за мной, закончил с ножом в животе.

I'll dagger, dagger in my heart.

Как ножом по сердцу.

I'm gonna go and check that the guv... isn't planting a dagger in Bannister's locker.

Я пойду и удостоверюсь, что шеф... Не подкидывает нож в ящик Баннистера.

Fucking dagger in your back.

— Нож тебе в спину, гад.

Every note is a dagger in my heart.

Каждая нота — как нож в сердце.