dad is right — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dad is right»

dad is rightотец прав

No, no, no. Your dad is right.
Твой отец прав.
Maybe his dad is right.
Может, его отец прав.
You know, I think your dad is right.
Знаешь, твой отец прав.
If her dad is right, and Fletcher really fell in love with Elise...
Если её отец прав, И Флетчер по-настощему влюбился в Элизу.... и собирался распрощаться со своим аферистким прошлым....
Your dad was right.
Твой отец прав.
Показать ещё примеры для «отец прав»...
advertisement

dad is rightпапа был прав

I think my dad was right.
Думаю, мой папа был прав.
My dad was right... grandpa was never late, not even dead.
Папа был прав: дед не запоздал даже умереть.
Your dad was right.
Твой папа был прав.
Look, although you are an unbelievable housekeeper, maybe Dad was right.
Послушай, хоть ты и невероятная домработница, может, папа был прав.
Dad was right.
Папа был прав.
Показать ещё примеры для «папа был прав»...
advertisement

dad is rightотец

The dad's right behind.
Отец — следующий.
Oh... Maybe your dad's right, maybe we all need a fresh start.
Твой отец может быть прав, и стоит начать всё заново.
Oh, sure, Lisa, uh, your dad's right here.
Конечно, Лиза, твой отец как раз рядом.
Only thing I was born with was my dad's right hook.
Единственное, что дано мне от рождения это удар справа, как у моего отца.
Otherwise, your dad's right: You haven't changed at all.
В противном случае твой отец прав— ты совсем не изменился.
Показать ещё примеры для «отец»...
advertisement

dad is rightон прав

Dad's right.
Он прав.
Your dad's right, Jaimes.
Он прав, Джейми.
Dad's right.
ѕапа прав.
You and dad were right.
Ты и папа,– вы были правы.
My dad was right:
ќтец был прав.