отец прав — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец прав»
отец прав — father's right
Мой отец прав!
My father's right!
Но что, если мой отец прав?
But what if my father's right?
— Ваш отец прав.
Your father's right.
Невежливо совать свой нос в чужие дела, но ваш отец прав, мисс.
It's not my place to say so, miss, but I think your father's right.
Михаль, твой отец прав.
Look, your father's right.
Показать ещё примеры для «father's right»...
advertisement
отец прав — dad's right
Мой отец прав, ему нужен глушитель.
MY DAD'S RIGHT. HE NEEDS A MUFFLER.
Если отец прав, это сработает, сэр.
It'll work, sir, assuming Dad's right.
Отец прав.
Dad's right, you know.
Сказать, что жив! Отец прав!
— Dad's right.
но в одном отец прав — сенсации призывают толпу.
But dad's right about one thing — Sensationalism brings out the crowds.
Показать ещё примеры для «dad's right»...
advertisement
отец прав — dad is right
Твой отец прав.
No, no, no. Your dad is right.
Может, его отец прав.
Maybe his dad is right.
Кирилл! Твой отец прав.
Your dad is right.
Знаешь, твой отец прав.
You know, I think your dad is right.
Если её отец прав, И Флетчер по-настощему влюбился в Элизу.... и собирался распрощаться со своим аферистким прошлым....
If her dad is right, and Fletcher really fell in love with Elise...
Показать ещё примеры для «dad is right»...
advertisement
отец прав — father is right
Твой отец прав.
Your father is right.
Твой отец прав, что защищает тебя.
Your father is right to protect you.
Нет, дети, ваш отец прав.
No, guys, your father is right.
Ваш отец прав.
Your father is right.
Твой отец прав, Эбрахам.
Your father is right, Abraham.
Показать ещё примеры для «father is right»...