dad got — перевод на русский

dad got — папа

Just as soon as your dad gets the pressure up.
Как только твой папа подаст давление.
Why is dad getting so bad?
Почему папа такой злой?
Dad got it into his head that I had been unfaithful to him.
Папа возомнил, что я изменила ему.
I moved back in when my dad got transferred.
Я вернулся, когда мой папа переехал.
Dad got angry at me.
Папа подозрительно смотрел на меня все утро.
Показать ещё примеры для «папа»...
advertisement

dad got — отец

We used to live in Lake Charles but my dad got a job where he moves around a lot.
Пожалуйста, дайте мне возможность. Мой отец работал на трассе №1.
Her dad got a taco cart and a band for the neighborhood!
Её отец развозил крупу тако на телеге по окрестности!
The more Matt and Mark talked about their musical exploits... the quieter my dad got.
Чем больше Мэтт и Марк говорили о музыке, тем тише был мой отец.
Your dad get mad at you for coming home late last night?
Отец на тебя за позднее возвращение не злился?
Why do you think that your dad got so angry at Thanksgiving that he threatened to fire you?
Как ты думаешь, почему твой отец был так зол в День Благодарения, что грозился уволить тебя?
Показать ещё примеры для «отец»...
advertisement

dad got — папа не вернётся

Wait till Dad gets home.
Подождем пока папа вернется.
And when your dad gets home, we are gonna celebrate with dinner on our new table!
И когда ваш папа вернется домой, мы это отпразднуем ужином за нашим новом столом!
When's dad getting back?
Когда папа вернётся?
I'm gonna go stay with Nana 'til dad gets back.
Я останусь у Наны, пока папа не вернется.
We'll manage you, me and the girls... until Dad gets home.
Мы справимся ты, я, девочки... до тех пор, пока папа не вернется.
Показать ещё примеры для «папа не вернётся»...
advertisement

dad got — папа купил

My dad got me an apartment.
Мой папа купил мне квартиру.
Dad got me a lefty desk.
Папа купил мне парту для левшей.
My dad got me an s.U.V.
Папа купил мне новый внедорожник.
Listen to this card dad got for grandpa Jay.
Смотри какую открытку папа купил для дедушки Джэя.
My lame dad got them for me.
Мой хромой папа купил их для меня.
Показать ещё примеры для «папа купил»...

dad got — отец заболел

When his dad got sick and had to stay home, they got a telescope, and his dad taught him about all the constellations.
Когда его отец заболел и остался дома, они взяли телескоп и отец рассказал ему обо всех созвездиях.
Dad got sick... and Quill had to leave us.
Отец заболел... и Квилу пришлось покинуть нас.
Donna, when my dad got sick, and I had to stay at home, I thought I'd missed my only chance.
Донна, когда мой отец заболел и мне пришлось остаться дома, я думал, что упустил единственный шанс.
It's hard for her since your dad got sick.
Ей теперь нелегко, как твой отец заболел.
Last summer, when my dad got sick,
Прошлым летом, когда мой отец заболел я пообещала Богу,
Показать ещё примеры для «отец заболел»...

dad got — отец вернётся

Come on, man, we gotta get the car back before my dad gets back.
Пошли, чувак, мы должны вернуть машину, прежде чем отец вернется.
We need to do it before your dad gets he.
Нам нужно это сделать до того как твой отец вернется.
As soon as my dad gets back, we're leaving, so.
Как только мой отец вернется, мы уедем.
I have to get there before my dad gets back.
— Нет, мне нужно домой. Я должна быть дома, когда вернется отец.
He wore the tags ever since his dad got back from the gulf.
Он носил жетоны с тех пор как отец вернулся с залива.
Показать ещё примеры для «отец вернётся»...

dad got — отец подарил

My dad got this for me last summer.
Отец подарил его прошлым летом.
My dad got it for me for my birthday.
Мой отец подарил ее мне на День Рождения.
This is the baby blanket my dad got me the day I was born.
Это детское одеяло мой отец подарил мне в тот день, когда я родился.
My dad got that for me.
Мой отец подарил мне это.
My dad got it for my birthday. Well, got it free off the builders.
Мой отец подарил его мне на день рождение.Оно досталось ему бесплатно от строителей.
Показать ещё примеры для «отец подарил»...

dad got — отец получил

I wonder where your dad got the lottery tickets.
А откуда твой отец получил номера лотереи?
I know my dad got life. I know he died in prison.
Отец получил пожизненное и умер в тюрьме.
So, uh, my dad got full custody.
Так что мой отец получил полное опекунство.
— Did your dad get the DVD player?
— Твой отец получил DVD-плейер? -Спасибо, Лекс.
He was born back in China before his dad got his citizenship, so he can't be president or vice president.
Он родился в Китае до того, как его отец получил гражданство поэтому не может быть президентом или вице-президентом.
Показать ещё примеры для «отец получил»...

dad got — папа подарил

Look at what Dad got me! Whoa!
— Смотри, что мне папа подарил!
My dad got me a new car.
Мой папа подарил мне новую машину.
— Did dad get you flowers?
Папа подарил тебе цветы?
SO WHAT HAPPENED TO THE BEEMER THAT MOM AND DAD GOT YOU?
Так что случилсоь с БМВ, которую мама и папа подарила тебе?
My dad got it for my sweet 16
Папа подарил мне ее на шестнадцатилетие.