папа подарил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папа подарил»

папа подарилdad gave

Твой папа подарил тебе эти часы перед тем как ушел.
Your dad gave you that watch as a present just before he went away.
Папа подарил мне этот постер.
Dad gave me that poster,.
Папа подарил его мне.
Dad gave it to me.
Папа подарил мне одну красивую книгу. Мы будем читать из нее во время церемонии. А потом Винс споет Ангелов.
Dad gave me this beautiful book and we're going to do a reading from it at the wedding, and after that Vince is going to sing Angels.
Верхушку! Звезду на елку, которую мне папа подарил
The star for the top of the Christmas tree, the one that Dad gave me.
Показать ещё примеры для «dad gave»...
advertisement

папа подарилdad got

— Смотри, что мне папа подарил!
Look at what Dad got me! Whoa!
Мой папа подарил мне новую машину.
My dad got me a new car.
Помнишь Багза, кролика, которого мама с папой подарили мне, чтобы я перестал выкрикивать?
Do you remember Bugs, the bunny mom and dad got me to make me stop whooping?
Мальчики, посмотрите на чудесные цветы, которые папа подарил мне.
Boys, look at the beautiful flowers Dad got me.
Так что случилсоь с БМВ, которую мама и папа подарила тебе?
SO WHAT HAPPENED TO THE BEEMER THAT MOM AND DAD GOT YOU?
Показать ещё примеры для «dad got»...
advertisement

папа подарилdaddy gave

Папа подарил мне котёнка.
Daddy gave me a kitten.
Мой папа подарил мне сегодня новую куклу.
Daddy gave me a new dolly today.
Папа подарил мне все эти украшения, потому что он так сильно меня любит.
Do you wanna see this one? Ahhhh! Daddy gave me all this jewelry because he loves me so much.
Давным-давно мой папа подарил мне точно такую же в воскресное утро. Он наклонился и поцеловал меня. И надел шляпку мне на голову.
...that hat was just like the one my Daddy gave me on a Sunday morning a long time ago, he knelt down and he kissed me then he put that hat on my head.
— Но папа подарил их нам.
— But Daddy gave them to us!
Показать ещё примеры для «daddy gave»...