cute and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cute and»

cute andмилый и

Everything I told you about Elizabeth back in high school, thinking you were cute and having a crush on you, was a... fib.
Всё о чём я говорила тебе об Элизабет, что ещё в школе, она думала, что ты милый и была влюблена в тебя, было... выдумкой.
Also cute and fluffy!
И еще милый и пушистый!
Oh he is cute and smiling !
А он милый и улыбается.
Cute and cuddly?
Милый и приятный?
Mm, slash cute and fuzzy.
Мм, милый и пушистый слэш.
Показать ещё примеры для «милый и»...
advertisement

cute andсимпатичный и

He was very cute and very nice. Things were going very well until the moment he said..
Он был очень симпатичный и очень хороший, и дела шли отлично вплоть до того момента, когда он сказал...
Cute and funny... not your type?
Симпатичный и смешной? Не в твоём вкусе?
That's true, and it's really cute and nice and smiling in its anthro...
Это точно, он такой милый, симпатичный и улыбающийся из-за антро...
All they know is that you're new and cute and interesting.
Главное, они знают, что ты новенький и симпатичный и интересный.
He's cute and rich and he lives right next door.
Он симпатичный и богатый, живёт по соседству.
Показать ещё примеры для «симпатичный и»...
advertisement

cute andкрасивый и

— I always thought you were so cute and talented.
Привет, Фрида! Ты такая красивая и талантливая!
You're cute and fun.
Ты красивая и веселая.
It's just,you know,you marry a man like that... or a man like that marries you, and he's cute and he's rich... he's a catch by anyone's standard.
Просто, понимаете... когда вы выходите замуж за такого мужчину... или такой мужчина, как он, жениться на вас, красивый... богатый ... способный найти себе кого-нибудь получше,
Seems a little hypocritical though, this one looked cute and furry so I'm not gonna eat this one.
Только Не Ври. Он Весь Такой Красивый Что Я, Пожалуй, К Нему Не Притронусь.
I want someone cute and young.
Я тоже хочу кого-нибудь красивого и молодого.
Показать ещё примеры для «красивый и»...
advertisement

cute andмиленькая и

He just looked so cute and vulnerable bent down on one knee.
Он был таким миленьким и беззащитным, когда привстал на одно колено.
If not, she gets a second wind around 8:15, and she gets really hyper and playful and it may seem cute and it may seem fun, but you want to know what's not fun?
Если не получится, то к 8:15 она станет гиперактивной и захочет играть, и это покажется тебе миленьким и веселым, но знаешь-ка, когда тебе будет невесело?
She's really cute and she's loaded too.
Она очень миленькая и тоже в теме.
Yes, she's cute and clearly very good at soccer, but she's upstairs people.
Да, она миленькая и, признаюсь, очень хороша в футболе, но она с верхних этажей.
'Cause Liam's still cute and little...
Поскольку Лиам пока еще маленький и миленький...
Показать ещё примеры для «миленькая и»...