cut a hole — перевод на русский

cut a hole — прорезали дыру

Cut a hole in that fence over there by that guard tower.
Прорезали дыру в заборе возле той вышки охраны.
No, they cut a hole right through the wall, and then a hole right through the back of the safe.
Нет, они прорезали дыру в стене, а потом дыру прямо за сейфом.
All of a sudden, we looked up and someone had cut a hole in the Coliseum fence and about 50 people ran through it, including us.
Кто-то прорезал дыру в заборе стадиона, и человек 50 пробежали внутрь, мы в том числе.
Then they cut this hole in the wall and make their way into the jewelry store next door.
А потом они прорезали эту дыру в стене и оказались в ювелирном магазине по соседству.
We cut a hole in his foot,
Мы прорежем дыру у него в ноге,
Показать ещё примеры для «прорезали дыру»...
advertisement

cut a hole — вырезать дыру

You might as well cut a hole in your pocket.
Ты уже можешь вырезать дыру в своем кармане.
All right, fine, I'll have to scale the building, cut a hole in the tent, smash through the window.
— И что теперь? Отлично. Мне придётся взобраться здание вырезать дыру в тенде и разбить окно.
April's sharing a heart with a murdering alien and, well, it looks like she's cut a hole into his world to try and kill him.
Эйприл делит сердце с инопланетным убийцей, а теперь она вырезала дыру в его мир и ушла его убивать.
Well, you've just cut a hole in my second-best table cloth, so I think the joke's on me.
Судя по тому, что ты вырезал дыру в моей любимой скатерти, еще непонятно кто над кем посмеется.
We'll cut a hole in the fucking fence if we have to.
Мы вырежем дыру в этом ***ном заборе,если нужно будет.
advertisement

cut a hole — вырезать дырку

Cut a hole in my face and stick it in?
Вырезать дырку в моем лице и воткнуть его.
And Jessica said, «Can we cut a hole in the wall so that we can see her?»
И Джессика сказала, «Можем ли мы вырезать дырку в стене, чтобы мы смогли видеть ее?»
Why not just cut a hole in a circus tent or a beach ball?
Почему просто не вырежешь дырку в палатке или пляжном мячике?
You cut a hole in the floor, she reaches into the living room, finds the tree...
Ты вырезаешь дырку в полу, а она просовывает руку в гостинную, находит елочку и ...
And he cuts a hole in it.
Он вырезает в ней дырку.