current events — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «current events»
current events — текущих событиях
Bringing you the world of current events.!
Мир в текущих событиях.
Okay, what if they ask me about current events?
Ладно, а что если они спросят меня о текущих событиях?
At my yacht party, you were more concerned with current events it seemed.
На моей вечеринке на яхте ты больше беспокоилась о текущих событиях, как мне показалось.
— Cam before I started a spirited conversation of current events.
— Кэм... до того как я начал оживленный разговор о текущих событиях.
Uh, pop culture and current events.
О поп-культуре и текущих событиях.
Показать ещё примеры для «текущих событиях»...
advertisement
current events — событиями
— I told you, current events.
Говорил же. Слежу за событиями.
Remember seeing anything about that, Mr. Current Events? Maybe.
В новостях не видел, мистер Я Слежу За Событиями?
I follow current events.
Я слежу за событиями.
Mm-hmm, I have a weird nose and split ends and I don't play an instrument. I don't pay attention to current events, and I'm a sad, weird, annoying girl and I wouldn't wanna marry me either.
У меня страшный нос, секутся концы, не играю на инструментах, не слежу за событиями... и я жалкая, стрёмная, бесячая баба, я и сама-то на себе бы не женилась.
I keep up on current events.
Я держу руку на пульсе событий. Я в курсе твой ситуации.
Показать ещё примеры для «событиями»...
advertisement
current events — о последних событиях
Well, we can just stick to current events and weather.
Ну, мы можем просто говорить о последних событиях и погоде.
The bar. Guess that could fall under current events, right?
Бар, полагаю, вместо уроков о последних событиях, верно?
Right, we're supposed to stick to current events and the weather.
Правильно, мы должны говорить о последних событиях и погоде.
Right, just stick to current events and the weather.
Точно, только последние события и погода.
Yeah, we can just talk about current events and the weather. Mm-hmm.
Да, мы можем просто разговаривать о последних событиях и о погоде.
Показать ещё примеры для «о последних событиях»...