criminal tendencies — перевод на русский

преступные
криминальные наклонности
преступные наклонности

criminal tendencies — преступные

Yes, she was starting to write a book, something around the theory... let me see, that a child can inherit criminal tendencies in the blood.

Да, она начала писать книгу, что-то по поводу теории... Что-то вроде того, что ребёнок может получить преступные намеренья генетически.

By observing their actions, it doesn't seem like they have criminal tendencies.

Кроме того. Рассматривая их действия, нет причин думать, что у них есть преступные планы.

criminal tendencies — криминальные наклонности

Criminal tendencies.

Криминальные наклонности.

It'll be denied, of course, given salif's history and criminal tendencies.

Конечно оно будет отклонено, учитывая прошлое Салифа и его криминальные наклонности.

criminal tendencies — преступные наклонности

We have a heartbroken priest, a caretaker with criminal tendencies and a school secretary whose loyalty knows no bounds.

У нас есть священник с разбитым сердцем, завхоз с преступными наклонностями и секретарь школы с безграничной лояльностью.

"and a trickster... "perhaps with criminal tendencies."

Имеет мошеннические, возможно даже преступные наклонности.

criminal tendencies — другие примеры

— Yes. I've got criminal tendencies.

— Да, у меня плохие наклонности.

We formed a project team around Dr. Willis to analyze all data on the Puppet Master's criminal tendencies and behavior patterns.

Мы создали вокруг доктора Виллиса специальную группу... для анализа всей поступающей по Кукольнику информации: направленности преступлений и поведенческих реакций.

Traffic in fresh meat... the usual criminal tendencies.

об изменениях в преступном мире и о его основных тенденциях.

I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies.

Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции.

It's fascinating that your criminal tendencies bring on arousal.

Интересно, что тебя возбуждает криминальность.