coupons — перевод на русский

На русский язык «coupons» переводится как «купоны».

coupons — купоны

Coupons.
Купоны.
Free coupons.
Бесплатные купоны.
Discount coupons.
Купоны со скидкой.
I saved all his coupons for him.
Сегодня я собрала все его купоны...
I have diplomatic coupons.
У меня есть дипломатические купоны.
Показать ещё примеры для «купоны»...
advertisement

coupons — талоны

Without coupons? Sweet jesus, Miss Hornung!
А где талоны, мисс Хорнунг?
Ah yes, the cigarette coupons.
А, да, талоны на сигареты.
My god, the cigarette coupons!
Боже мой, талоны!
— Do you have coupons?
— А талоны у вас есть?
— You so much enjoyed loosing coupons?
— Тебе так понравилось терять талоны?
Показать ещё примеры для «талоны»...
advertisement

coupons — карточки

I wish there were more. There are not enough ration coupons.
Но нет достаточно карточек на питание.
Oh, when, oh, when, will we be free of these frightful coupons?
И когда мы только избавимся от этих карточек?
You don't have any ration coupons for me.
У тебя же нет для меня продовольственных карточек.
12 bob in the shops. 4 bob to you, no coupons.
12 за пару в магазине, 4 для вас, и никаких карточек.
Esteemed food coupons...
Многоуважаемые карточки...
Показать ещё примеры для «карточки»...
advertisement

coupons — купон на скидку

But I have a coupon.
Но у меня есть купон на скидку.
A free coupon?
Купон на скидку?
And a ten-cent coupon for a little flea collar.
" купон на скидку в 10 центов на ошейник от блох!
You've got a coupon for two dollar off.
У тебя есть купон на скидку в $ 2.
Or I'm doing three for the price of two this week if you've got a coupon.
Или на этой неделе я предложу вам трёх по цене двух, если у вас есть купон на скидку.
Показать ещё примеры для «купон на скидку»...

coupons — скидкой

It was coupon night and I was trampolining your wife.
Распродажа. Со скидкой взял твою жену.
So, I will also be using this 20% off store coupon, which I will them combine with a BOGO.
Так что я воспользуюсь 20-ти процентной скидкой магазина, которую объединю с BOGO. — Покупаешь одно — второе бесплатно.
Don't forget your Burrito Gigante coupon for $10 off any purchase of $150 or more.
Не забудьте ваш купон Буррито Гигант на скидку в 10$ на любую покупку стоимостью 150$ и выше.
Maybe she got a coupon for a crack house.
Может у нее была скидка на раздолбанный дом?
They gave me and Amy a coupon when we threw the shower there.
Они дали мне и Эми скидку, когда мы устраивали вечеринку там.
Показать ещё примеры для «скидкой»...