couple of years back — перевод на русский

couple of years back — пару лет назад

I graduated a couple of years back.
Закончила учиться пару лет назад.
Pop, remember that trip I took a couple of years back, to Malaysia? Yeah, I remember.
Папа, помнишь, пару лет назад я ездил в Малайзию?
Danger showed up a couple of years back.
Опасный появился пару лет назад.
A couple of years back some kids from Madison threw a beer bottle at his head while he was walking on the side of the road.
Пару лет назад какие-то мальчишки из Медисона бросали бутылки и попали ему по голове, когда он шел по обочине.
I saw Alec a couple of years back, on The Broad, not to talk to, I was driving, but...
Я видела Алека пару лет назад, в Броуд, мы не разговаривали, я была за рулем, но...
Показать ещё примеры для «пару лет назад»...
advertisement

couple of years back — несколько лет назад

Big earthquake couple of years back.
Большое землетрясение несколько лет назад.
They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.
Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.
and he and his wife had died a couple of years back, from CO2 asphyxiation.
Несколько лет назад, он и его жена умерли от отравления углекислым газом.
Weren't you in charge of the ripper case a couple of years back?
Несколько лет назад вы расследовали дело Потрошителя.
Other than he conforms to the triad personality of Narcissism, Machiavellianism and Psychopathy posited by McDonald a couple of years back,
Кроме этого, он соответствует триаде личности Нарциссизм, Макиавеллизм и Психопатия, опубликованные несколько лет назад МакДональдом, я полагаю, он невероятно умён.