couple of times — перевод на русский

couple of times — пару раз

— Only a couple of times.
— Всего пару раз.
I saw Mr. Richards with her a couple of times. I thought, they being such good friends..
Нет-нет, она ничего не говорила, но я пару раз видела мистера Ричардса с ней и подумала, что они, наверное, друзья.
Look, I almost had him a couple of times.
Слушайте, я почти достал его пару раз.
Just a couple of times, to see how he reacts.
Только пару раз, чтобы увидеть, как он поворачивается.
— Oh, a couple of times. A few years ago.
Да, пару раз.
Показать ещё примеры для «пару раз»...
advertisement

couple of times — несколько раз

I went to see him at the hospitala couple of times.
Я приходил несколько раз к нему в госпиталь.
A couple of times.
Несколько раз.
Comrade Miloje asked for you couple of times.
Товарищ Милойе искал вас несколько раз.
Couple of times the last half-hour.
Несколько раз за последние полчаса.
A couple of times, Grigoriev drives her home.
Несколько раз, Григорьев подвозил ее до дома.
Показать ещё примеры для «несколько раз»...
advertisement

couple of times — два раза

— I swim a couple of times a week.
— Я плаваю два раза в неделю.
— Uh, well, a couple of times a week.
Два раза в неделю.
He stops by a couple of times a year to see his kid.
Он два раза в год навещает сына.
The first couple of times you go through it, it's very upsetting.
Первые два раза ты переживаешь, это очень расстраивает.
It turns out that when Wallace got in trouble those couple of times with Heather,
Оказывается, когда Уоллес попадал в неприятности, как было в те два раза с Хизер,
Показать ещё примеры для «два раза»...