couple blocks away — перевод на русский

couple blocks away — в паре кварталов отсюда

I live a couple blocks away.
Я живу здесь в паре кварталов отсюда.
Matched the description of a suspected shoplifter a couple blocks away.
Совпал с описанием парня, ограбившего магазин в паре кварталов отсюда.
Yeah, we saw your fliers a couple blocks away, and then ten minutes later, he ran out in front of our car.
Да, мы увидели объявление в паре кварталов отсюда, а через десять минут он пробежал прямо перед нашей машиной.
I found her a couple blocks away collapsed on the sidewalk.
Я нашел её, в паре кварталов отсюда, в обмороке на тротуаре.
Her gaje boyfriend, Eric, lives a couple blocks away.
Её дружок, не из наших, живет в паре кварталов отсюда.
Показать ещё примеры для «в паре кварталов отсюда»...
advertisement

couple blocks away — в паре кварталов

Think I found it -— a gourmet shop a couple blocks away from the condo where Grayson was killed.
Похоже, я нашел. Магазин деликатесов в паре кварталов от квартиры, где убили Грейсона.
LAPD found the real maid a couple blocks away tied up.
Полиция нашла настоящую служанку связанной в паре кварталов.
And we found it a couple blocks away from our safe house.
А ее мы нашли брошенной в паре кварталов от его убежища
If she took the subway, odds are she took the M train to the Marcy Avenue stop, 'cause it's only a couple blocks away from Suzanne's apartment.
Если она ездила на метро, то, скорее всего на поезде М от станции Мэрси Авеню, потому что она в паре кварталов от дома Сьюзан.
I parked my car a couple blocks away, canceled dinner with my son and my ex-wife.
Я оставил машину в паре кварталов, отменил ужин с моим сыном и бывшей женой
Показать ещё примеры для «в паре кварталов»...