could you wait — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could you wait»

could you waitможешь подождать

Could you wait until the man finishes...?
Не можешь подождать пока мужчина закончит...?
Could you wait a few minutes?
Можешь подождать пару минут?
Mike, could you wait outside?
Майк, можешь подождать?
Danny, could you wait?
Можешь подождать?
Um... Could you wait here for just a moment?
Ам...можешь подождать здесь минуту?
Показать ещё примеры для «можешь подождать»...
advertisement

could you waitподождите

Could you wait a second, please?
Подождите минутку, пожалуйста.
— Kids, could you wait outside for us?
— Дети подождите нас на улице.
Could you wait back a moment, please, here?
Подождите минутку, пожалуйста.
Uh, could you wait for me, please?
Пожалуйста, подождите здесь.
Could you wait for a couple of hours?
Подождите несколько часов в интересах следствия.
Показать ещё примеры для «подождите»...
advertisement

could you waitне могли бы вы

Listen, could it wait another time?
Слушай, может, как-нибудь потом?
He wants to know, if he dies, could we wait to tell the family at home.
Он хочет знать, если он умрет, можем ли мы сразу не сообщать его семье.
In just a moment, please. Could you wait at the door?
Вы не могли бы буквально минутку подождать за дверью?
Psst. Could you wait on me, please?
Не могли бы вы мне помочь?
Could you wait on me?
Не могли бы вы мне помочь?