could use some help with — перевод на русский

could use some help with — мог бы помочь мне с

You know, we could use some help with our bookkeeping, If you're interested.

Ты мог бы помочь нам с бухгалтерией, если тебе интересно.

While I'm doing that, I could use some help with this.

Я делаю кое-что, что может помочь с этим.

I could use some help with the mouth-to-mouth.

Ты могла бы помочь мне с искусственным дыханием.

Come on. I could use some help with the baby.

Мог бы помочь мне с ребёнком.

Miss Shaw, but I could use some help with a new number.

Мисс Шоу, но мне бы пригодилась помощь с новым номером.

Maybe you could use some help with that.

Может, вам пригодилась бы помощь в этом деле.

Actually, if you guys don't mind, I could use some help with something.

По правде говоря, мне бы пригодилась ваша помощь.

I could use some help with the dead.

Мне бы не помешала помощь с мертвыми.

Actually, she could use some help with her nursery.

Вообще-то, ей не помешала бы помощь с детской.

I could use some help with the Jet Skis.

Мне нужна помощь с Реактивными Лыжами

I could use some help with the kids.

Мне нужна кое-какая помощь с детьми.

Um... I could use some help with my hair.

Я бы не отказалась от помощи с прической

Actually, that is one detail I could use some help with.

Вообще-то, с этой деталью мне пригодилась бы небольшая помощь.

Guys, I could use some help with the body parts.

Парни, я мог бы прибегнуть к помощи некоторых частей тела.

Um, good, I just, I just really could use some help with this seating...

Хорошо. Мне нужно, чтобы кто-нибудь помог мне рассадить гостей.

I could use some help with practice, if you're up for it.

Мне потребовалась помощь в практических занятиях если ты ещё хочешь..

Показать ещё примеры...