could i borrow — перевод на русский

could i borrow — могу я одолжить

Could I borrow your daughter?
Могу я одолжить вашу дочь на вечер?
Could I borrow your newspaper?
Могу я одолжить вашу газету?
Excuse me, could I borrow your phone?
Простите, могу я одолжить ваш телефон?
Could I borrow £72,000?
Могу я одолжить 72,000 фунтов?
Alex, honey, could I borrow you for a minute?
Алекс, дорогая, могу я одолжить тебя на минутку?
Показать ещё примеры для «могу я одолжить»...
advertisement

could i borrow — можно одолжить

Could I borrow it?
Можно одолжить?
Could I borrow your cell?
Можно одолжить ваш мобильный?
Could I borrow that?
Простите, можно одолжить?
— Could I borrow it for about an hour?
— Можно его одолжить на часик?
could we borrow it?
можно его одолжить?
Показать ещё примеры для «можно одолжить»...
advertisement

could i borrow — можно

— Could I borrow your pen, please?
— Можно ручку?
Dr. Crane, could I borrow you for a second?
Доктор Крейн, можно вас на секунду?
Dr. Cameron, could I borrow you for a consult?
Доктор Кэмерон Можно с вами проконсультироваться?
Hey, could I borrow you for a few minutes ?
Привет, можно тебя на пару минут?
DI Drake. Could I borrow you a moment?
Инспектор Дрейк, можно с вами поговорить?
Показать ещё примеры для «можно»...
advertisement

could i borrow — я могу позаимствовать

Could I borrow some of those fish fingers?
Могу ли я позаимствовать те рыбные палочки?
Could I borrow the German?
Могу ли я позаимствовать «немца»?
I have a favor. Could I borrow that, uh, fancy credit card of yours?
Могу я позаимствовать у вас эту маленькую кредитную карточку?
dick, could i borrow $80?
Дик, могу я позаимствовать у вас 80 долларов?
Could I borrow your watch, please?
Я могу позаимствовать ваши часы?
Показать ещё примеры для «я могу позаимствовать»...

could i borrow — одолжите

Could I borrow one of your keys?
Не одолжишь мне один из ключей?
Could I borrow 200 bucks?
Одолжишь 200 баксов?
Yeah, about that, could I borrow Len for a second? Why?
Кстати говоря, я одолжу Лена на секунду?
Could I borrow five bucks? 37.. 38..
Одолжи 5 баксов. 38!
Could I borrow Adam for a second?
Ты не одолжишь мне Adamа на секундочку?
Показать ещё примеры для «одолжите»...

could i borrow — могу я взять

Could I borrow your guitar?
— Могу я взять Вашу гитару?
Could I borrow your light?
Могу я взять вашу свечу?
Could I borrow the sports section?
Могу я взять спортивную колонку?
Could I borrow one of these?
Могу я взять одну?
A wake is being held for Officer Bonnet, but we don't have enough table linen, so could we borrow some of yours?
Услуга пробуждения проводится для сотрудника Капот, но у нас пока нет достаточно столового белья, поэтому мы могли взять у тебя?
Показать ещё примеры для «могу я взять»...

could i borrow — можно взять у тебя

— Could I borrow it?
Можно я возьму её?
Could I borrow your car?
Можно мне взять машину?
Could I borrow some of those tiny drink umbrellas?
Можно взять несколько зонтиков для коктейлей?
Could I borrow yöur newspaper?
Можно взять вашу газету?
Sorry. Could you borrow us a jacket for t'funeral?
Можно взять у тебя в долг пиджак для похорон?