could finish — перевод на русский

could finish — закончил

But he died before he could finish it.
Хотя он не закончил его. Он погиб.
He died before he could finish it.
Он умер, прежде чем его закончил.
But before Puss could finish his thought, he decided to take a well-deserved tongue bath.
Не прежде чем кот закончил свою мысль, он решил принять ванну.
So I recounted a story about Brazilian zombie ants, but before I could finish, he told me to stop!
Ну я и рассказал историю о Бразильских зомби-муравьях, но прежде чем я закончил, он сказал мне остановиться!
Snapped her own neck before I could finish.
Перерезала себе глотку, прежде чем я закончил.
Показать ещё примеры для «закончил»...
advertisement

could finish — можем закончить

Well, we could finish the ceremony. Come on.
Ну, можем закончить церемонию.
Although we could finish up and then go.
Но мы можем закончить и потом уйти.
I thought we could finish our talk.
Я думала, мы можем закончить наш разговор.
We could finish what we started in the woods?
Мы можем закончить то, что начали в лесу.
Or, you know, if you still have that gun K. Michael dropped, we could finish the job and go home.
Знаешь, если то оружие что Майкл обронил ещё у тебя, то мы можем закончить работу и пойти домой.
Показать ещё примеры для «можем закончить»...
advertisement

could finish — смогу закончить

I am glad that carriage driver drove us to the police precinct before we could finish.
Я уже рада, что водитель кареты привёз нас в полицейский участок до того, как мы смогли закончить.
It's possible I arrived before they could finish the job.
Возможно, я появилась раньше чем они смогли закончить работу.
Well, they shined their phones on us so we could finish the show, which we did, to a standing ovation.
Они светили на нас своими телефонами, чтобы мы смогли закончить выступление, что мы и сделали, под громкие овации
I thought if I got going I could finish it in a couple of weeks.
Я подсчитал, что я смогу закончить это за две недели.
You know, if you gave me a hand, I could finish my job a lot faster.
Знаешь, если ты поможешь мне, я смогу закончить работу намного быстрее.
Показать ещё примеры для «смогу закончить»...
advertisement

could finish — может прикончить

One more hit could finish us.
Еще один залп может прикончить нас.
Proof that it was more than one affair could finish him.
Доказательство того, что та интрижка была не единственной, может прикончить его.
Tunde's blade'd put me down, but the stake could finish me off for good.
Клинок Тунды остановил меня, но ставка может прикончить меня навсегда
I could finish him off... right here, right now.
Я могу прикончить его прямо здесь и сейчас.
If you'd like, I could finish her off.
Если хотите, я могу её прикончить.
Показать ещё примеры для «может прикончить»...