could count — перевод на русский

could count — могу рассчитывать

I knew I could count on transportation.
Я знал, что я могу рассчитывать на транспорт.
I thought I could count on you for a little compassion.
Я думал, что могу рассчитывать на некоторое сочувствие с твоей стороны.
Yeah, I knew I could count on your help for your homie.
Ага, я так и знал, что могу рассчитывать на твоё желание помочь своему братану.
I knew I could count on you.
Я знал, что могу рассчитывать на вас.
I knewI could count on you.
Я знала, что могу рассчитывать на тебя.
Показать ещё примеры для «могу рассчитывать»...
advertisement

could count — могу положиться

She said in an emergency I could count on you.
Она сказала в крайнем случае я могу положиться на тебя.
No,I thoughtyou were here for me,that I could count on you.
Нет, я думала, что ты здесь из-за меня, что я могу положиться на тебя.
I knew I could count on you.
Я знал, что могу положиться на тебя.
Wade, my friend, I knew I could count on you.
Уэйд, дружище, я знал, что могу положиться на тебя.
I thought I knew the people that I could count on.
Я думал, что знаю людей, на которых могу положиться.
Показать ещё примеры для «могу положиться»...
advertisement

could count — можно рассчитывать

I knew I could count on you.
Я знала, что на тебя можно рассчитывать.
Oh! I knew I could count on you.
Я знала, что на тебя можно рассчитывать.
We knew we could count on you, Rigby.
Мы знали, что на тебя можно рассчитывать, Ригби.
Knew I could count on you.
Я знал, что на тебя можно рассчитывать.
I knew I could count on you
На тебя можно рассчитывать?
Показать ещё примеры для «можно рассчитывать»...
advertisement

could count — может посчитать

If you could count back from ten for me?
Можете посчитать в обратном порядке от десяти?
His old man used to have a car dealership and more money than he could count.
У его старика был автосалон. и больше денег, чем он мог посчитать.
you COULD count a man...
Вы бы могли посчитать и человека..
I could count every step.
Я могла посчитать каждый шаг.
No, he says he could count the sand in the sea.
Не, он сказал, что может посчитать все песчинки.