could be hiding — перевод на русский

could be hiding — может прятаться

And you have no idea where he could be hiding?
И вы даже не предполагаете, где он может прятаться?
Sloan could be hiding in any of these rooms.
Слоан может прятаться в любой из этих комнат. Или пойти в другой коридор.
He could be hiding in here somewhere waiting for his chance.
Он может прятаться где-то во мне,.. ...ожидая своего часа.
She could be hiding behind any one of these statues.
Она может прятаться за любой из этих статуй.
That journalist could be hiding anywhere.
Эта журналистка может прятаться где угодно.
Показать ещё примеры для «может прятаться»...
advertisement

could be hiding — может скрываться

The changeling could be hiding anywhere.
Меняющийся может скрываться где угодно.
He could be hiding anywhere.
Он может скрываться где угодно.
She could be hiding inside the house.
Она может скрываться в доме.
And it could be hiding in your trousers.
Она может скрываться в ваших брюках.
Reagan could be hiding out there.
Рейган может скрываться там.
Показать ещё примеры для «может скрываться»...
advertisement

could be hiding — мог спрятаться

He could be hiding.
Он мог бы спрятаться.
Plenty of places he could be hiding.
Здесь полно мест, где он мог бы спрятаться.
And Reliant could be hiding behind that rock.
И «Уверенный» мог спрятаться позади этой скалы.
Just need to check these, he could be hiding until dark.
Надо проверить эти дома, он мог спрятаться до темноты.
Well, there's only one place they could be hiding.
Есть только одно место, где они могут спрятаться.
Показать ещё примеры для «мог спрятаться»...