could access — перевод на русский

«Could access» на русский язык переводится как «могли получить доступ» или «имели возможность получить доступ».

could access — можете получить доступ к

Did you honestly think you could access my accounts and I wouldn't find you?
Вы правда думали, что можете получить доступ к моим счетам и я ничего не узнаю?
Bonnie, listen, I taught you expression so that you could access the cure.
Бонни, послушай, я обучил тебя экспрессии. так что, вы можете получить доступ к излечению
Just like Easton could access the investment firm.
Как и у Истона, который мог получить доступ к инвестиционной фирме.
They could access the identities of all of our station chiefs, undercover nocs, and foreign assets worldwide.
Они могут получить доступ к данным всех наших резидентов, агентов, а также центров управления агентурной сетью по всему миру.
Someone asked me to get F.B.I. credentials so that they could access CBI.
Кое-кто попросил меня достать удостоверения ФБР, чтобы они могли получить доступ в КБР.
Показать ещё примеры для «можете получить доступ к»...
advertisement

could access — был доступ

And it would be great if we could access this phone.
И было бы хорошо, если бы у нас был доступ в её телефон
Dani insisted her computer stay off network so no one could access her research data.
Дэни отключила свой компьютер от общей сети, Поэтому ни у кого не было доступа к её исследованиям.
You also needed to see it happen, so you installed a backdoor Trojan into Stacie's computer in her bedroom so you could access the camera, as well as the built-in camera in the smart TV in the kitchen.
Тебе также необходимо видеть то, что произойдёт, поэтому ты инсталировал троян для чёрного входа в компьютер Стейси из её спальни, чтобы у тебя был доступ к камере, и к встроенной камере на телевизоре в кухне.
I ran Hadley's name, Social Security number, medical records... everything I could access.
Я проверила Хэдла, его номер социального страхования, медицинские записи... все, к чему у меня есть доступ.
On Gabe's computer; it's a software where someone could access your computer remotely.
На компьютере Гейба была программа дающая удаленный доступ.
Показать ещё примеры для «был доступ»...
advertisement

could access — сможешь получить доступ к

So, I found this in the victim's clothing, and with it being blank and everything, I thought maybe you could access the data.
Я нашел это в одежде жертвы, на ней ничего нет, она пустая, подумал, может быть ты сможешь получить доступ к данным.
Uh, hypothetically, if her phone is what we call a burner or a prepaid, and there was still time left on it, then yes, you could access her messages.
Ну, гипотетически, если её телефон — одноразовый или предоплаченный, и всё ещё активный, Тогда да, ты сможешь получить доступ к сообщениям
He'd need a booster to amplify the wireless signal so he could access it above ground.
Ему понадобится усилитель беспроводного сигнала, чтобы он смог получить доступ и под землей.
If we could access Lou's, it would have information on his entire gambling history.
Если бы мы смогли получить доступ к Лу, у нас была бы информация о всей его игровой истории.
So he could access our data for Tracy's address.
Чтобы он смог получить доступ к нашей базе и узнать адрес Трэйси.
Показать ещё примеры для «сможешь получить доступ к»...