можете получить доступ к — перевод на английский

можете получить доступ к — can access

Ты можешь получить доступ к записям Ассамблеи через баджорские центральные архивы.

You can access the Assembly records through the Bajoran central archives.

Вы можете получить доступ к инженерным системам отсюда.

You can access engineering systems from here.

Я могу получить доступ к информации через ФБР.

I can access information through the FBI.

Так, я могу получить доступ к базам данных ФБР.

Okay, I can access the FBI operations database.

С помощью одного прикосновения, ты можешь получить доступ к ежедневному гороскопу.

With one finger, I can access your daily horoscope.

Показать ещё примеры для «can access»...

Ты не мог получить доступ к моему досье, что бы узнать об Аргентине, если только у тебя нет доступа G6 или выше.

You can't access my file to know about Argentina unless you get a G-6 clearance or higher.

Послушайте, я не могу получить доступ к полицейской базе так же быстро, как вы.

Look, I can't access police records as fast as you.

Я не могу получить доступ к базе данных без ордера.

I can't access their database without a warrant.

А... потому что мы не можем получить доступ к интернету.

Ah... because we can't access the internet.

Я не могу получить доступ к системе.

I can't access the system.

Показать ещё примеры для «can't access»...

Ей нужен был компьютер уровня 3, так она могла получить доступ к спутниковым фотографиям.

She needed a level three computer so she could access the satellite photos.

Они могут получить доступ к данным всех наших резидентов, агентов, а также центров управления агентурной сетью по всему миру.

They could access the identities of all of our station chiefs, undercover nocs, and foreign assets worldwide.

Как и у Истона, который мог получить доступ к инвестиционной фирме.

Just like Easton could access the investment firm.

Мы можем получить доступ к голо-матрице над медотсеком и отключить доктора на время, достаточное, чтобы Седьмая успела ввести нанозодны.

We could access the holo-matrix controls above Sick Bay, disrupt the Doctor's program long enough for Seven to inject the nanoprobes.

Бонни, послушай, я обучил тебя экспрессии. так что, вы можете получить доступ к излечению

Bonnie, listen, I taught you expression so that you could access the cure.

Показать ещё примеры для «could access the»...