contender — перевод на русский

/kənˈtɛndə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «contender» переводится как «претендент» или «кандидат».

contender — претендент

At least seven contenders, please.
По меньшей мере семь претендентов.
There were many contenders for the part, but Clouzot fought with the producers.
Было много претендентов на роль, но Клузо боролся с продюссерами.
— Robert was able to narrow it down to 12 very talented contenders.
— Роберту удалось выбрать 12 чрезвычайно талантливых претендентов.
With equal fairness with everyone, Maybe the temperature affected you more than it did Some of the other contenders.
При одинаковой справедливости ко всем, может температура повлияла на тебя больше, чем на других претендентов.
I already have a short list of top contenders.
У меня уже есть небольшой список основных претендентов.
Показать ещё примеры для «претендент»...
advertisement

contender — кандидат

Avery Phillips is the new contender.
Авери Филипс новый кандидат.
And our next contender is...
И наш следующий кандидат...
She's won the battle of the sexes on her planet, And now she's looking for a new contender.
У себя дома она чемпионка в любви, и теперь ей нужен новый кандидат.
I still need to qualify if he's even a contender.
Мне нужно подготовиться и понять, кандидат ли он.
These four are real contenders.
Вот эти четыре — хорошие кандидаты.
Показать ещё примеры для «кандидат»...
advertisement

contender — соперника

Without a ranked contender, what this fight is gonna need is a novelty.
Раз у меня нет достойного соперника, нам нужен новичок.
Yes, Gus, we take Maddie Hayward very seriously as a contender.
Да, Гас, мы рассматриваем Мэдди Хейворд как очень серьезного соперника.
I just got a contender.
Я только что заполучил соперника.
You know that someone is a serious contender by the size of the bounty.
Серьёзного соперника видно по размеру награды за его голову.
We are less than 24 hours away from what many experts are calling a tune-up fight for Haynes on his way to next year's mega fight against the number one contender in the division, the undefeated Manny Garcia.
Уже через сутки состоится то, что эксперты называют разогревочным боем Хэйнса на пути к его мега-бою следующего года против соперника №1, непобедимого Мэнни Гарсии.
Показать ещё примеры для «соперника»...
advertisement

contender — участников

Several contenders were maimed.
Несколько участников получили увечья.
For this song, each of the contenders... have been given lines that play to their strengths vocally.
В этой песне каждому из участников были даны строчки, которые лучше всего демонстрируют их вокальные данные.
— We've only got six contenders left.
— У нас осталось только шесть участников.
Now only five contenders remain as they compete For a seven-episode guest-starring role on glee.
Осталось только пять участников, соревнующихся за съемки в семи эпизодах в роли приглашенной звезды в Glee.
She's also one of the most charismatic contenders I have.
Мери одна из самых харизматичных участников, из всех, что у меня есть.
Показать ещё примеры для «участников»...