construction site — перевод на русский

«Construction site» на русский язык переводится как «строительная площадка» или «стройка».

construction site — строительной площадке

While you were slaving away at the construction site.
В то время как ты работал, как раб, далеко на строительной площадке.
I know that Clare Kemplay was found on a Dawson construction site.
Я знаю, что Клэр Кэмпли была найдена на строительной площадке Доусона.
Next logical step-— Dump her at a construction site?
Следующий логический шаг — бросить ее на строительной площадке ?
If we can get to it, we just follow it upstream back to the construction site.
Если мы потеряемся. Просто поплывем по течению обратно к строительной площадке.
Explosion at a condo construction site caused the building to collapse.
Многоэтажка рухнула из-за взрыва на строительной площадке.
Показать ещё примеры для «строительной площадке»...
advertisement

construction site — на стройке

Go into the construction site.
Въедь на стройку.
I was the one who found it when we went to the construction site.
Это я нашёл его, когда мы ходили на стройку.
I have to get back to the construction site.
Мне же нужно возвращаться на стройку.
He has to do a job at the construction site.
Ему нужно идти работать на стройку.
But why did you tell me to drive his car to a construction site?
Но зачем вы сказали пригнать его машину на стройку?
Показать ещё примеры для «на стройке»...
advertisement

construction site — на стройплощадке

I work at a construction site at Zea.
Я работаю на стройплощадке в Зеа.
They are gathering at the construction site on Klettenweg.
Они собираются на стройплощадке. Сам видел.
And I... I just kept running and they found me three hours later collapsed at a construction site.
И я — я все бежал и меня нашли через 3 часа ослабевшего на стройплощадке.
You directing traffic for the construction site?
Регулируешь движение на стройплощадке?
He was there the other day, in New York at the construction site?
И в последний раз он там тоже был? В Нью-Йорке, на стройплощадке?
Показать ещё примеры для «на стройплощадке»...