constant reminder of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «constant reminder of»

constant reminder ofпостоянное напоминание о

This is a constant reminder Of how precious our lives truly are.
Это постоянное напоминание о том, как драгоценна наша жизнь на самом деле.
It's a constant reminder of how old I'm getting.
Постоянное напоминание о том, какой старой я становлюсь.
Felicity is a constant reminder of what I lost, and as long as that's true,
Фелисити — постоянное напоминание О том, что я потерял...
A constant reminder of who's in control.
Постоянное напоминание о том, кто тут главный.
I wear this bracelet, forged of the steel of their shields, as a constant reminder of my vow to avenge them.
Я ношу этот браслет, откованный из стали их щитов, как постоянное напоминание о клятве отомстить.
Показать ещё примеры для «постоянное напоминание о»...
advertisement

constant reminder ofпостоянно напоминает

You know my grandmother is a constant reminder of me missing out in life.
Знаешь, моя бабушка постоянно напоминает мне о том, что я упускаю в жизни.
It is constant reminder of what I have lost.
Это то что постоянно напоминает мне о том, что я потеряла.
And his happiness is a constant reminder of the price of my failure, of what will be lost if I don't succeed.
И его счастье постоянно напоминает мне о цене моей ошибки, о том, что будет утрачено, если я не справлюсь.
In fact, you're not anything to her expect a-a constant reminder of someone that's gone.
По факту, ты никто для неё включая то, что ты постоянно её напоминаешь о том, кто ушёл.
I know that I'm a constant reminder of what happened.
Я знаю, что постоянно напоминаю вам о том, что случилось.
Показать ещё примеры для «постоянно напоминает»...