постоянное напоминание о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянное напоминание о»

постоянное напоминание оconstant reminder of

Мое присутствие было бы постоянным напоминанием о том, что нас разделяло вместо того, что свело нас вместе.
My presence would be a constant reminder of what has divided us... instead of that which brings us together.
Это постоянное напоминание о том, как драгоценна наша жизнь на самом деле.
This is a constant reminder Of how precious our lives truly are.
Скажи, что я продаю лошадей потому, что я не выдерживаю постоянное напоминание о любимом человеке.
Tell them I'm selling the horses because I can't stand the constant reminder of the woman I loved. Oh.
Постоянное напоминание о том, какой старой я становлюсь.
It's a constant reminder of how old I'm getting.
Фелисити — постоянное напоминание О том, что я потерял...
Felicity is a constant reminder of what I lost, and as long as that's true,
Показать ещё примеры для «constant reminder of»...