consecration — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «consecration»
/ˌkɒnsɪˈkreɪʃən/
Варианты перевода слова «consecration»
consecration — освящение
The purpose, the goal, the destiny... the objective and consecration... of our March with the Rosary.
Цель, задача, судьба стремление и освящение нашей Марты Розарии.
Consecration is a solemn sacrification, the holiest ceremony, only to be performed by those ordained by the church!
Освящение — это торжественная служба, наисвятейшая церемония, которую может проводить лишь тот, кто назначен церковью!
Muhammad meditates on Mount Hira, and receives the consecration of Allah.
Мухаммед медитирует на горе Хира, и получает освящение Аллаха.
You know, the... the consecration, the big moment of transubstantiation.
Знаете ... освящение, важный момент пресуществления.
But how can she hope to complete the consecration without a sacrificial lamb?
Но как она может надеяться закончить освящение без жертвенного ягнёнка?
Показать ещё примеры для «освящение»...
advertisement
consecration — посвящение
Then since you have no opponent and since you have a landslide victory, am I qualified to offer a piece of cake in celebration of your consecration... Excuse me, your appointment?
Раз у вас нет оппонента, и раз вы одержали сокрушительную победу, имею ли я право предложить пирог, чтобы отпраздновать ваше посвящение... извините, ваше назначение?
You need me to complete the consecration.
Нужна, чтобы закончить посвящение.
We performed the grand rite and the consecration so that witches might finally have a land of their own.
Мы провели Великий Обряд и Посвящение, дабы ведьмы наконец обрели землю свою.
You're interrupting my aunt Sophie's consecration.
Ты прервал посвящение моей тети Софи
But don't... don't you want this consecration?
Разве ты не хотела этого посвящения?
Показать ещё примеры для «посвящение»...