congrats on — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «congrats on»
На русский язык «congrats on» переводится как «поздравляю с» или «поздравляю по поводу».
Варианты перевода словосочетания «congrats on»
congrats on — поздравляю с
— Yeah, congrats on the art burglary.
— Да, поздравляю с удачной находкой.
Congrats on a great meeting.
Поздравляю с отличным совещанием.
Congrats on your debut.
Поздравляю с дебютом.
Congrats on your release, Lee Dong Wook.
Поздравляю с освобождением, студент Ли Донук.
By the way,congrats on your new gig,supervisor.
— Я справился. Кстати, поздравляю с новой должностью, гражданин начальник.
Показать ещё примеры для «поздравляю с»...
advertisement
congrats on — мои поздравления
Um, congrats on the show.
Мои поздравления с шоу.
And hey, congrats on the whole power-outage thing.
И мои поздравления с отключением света.
Congrats on being part of history.
Мои поздравления, ты вошла в историю.
And I just thought, with your appointment to Special Assistant Attorney General... congrats on that, by the way...
И я подумала, раз тебя недавно назначили Специальным помощником Генпрокурора... кстати, мои поздравления...
A little «congrats on the new gig» gift from us to you.
Это тебе небольшой подарок от нас в качестве поздравлений.
Показать ещё примеры для «мои поздравления»...