confiscated from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «confiscated from»

confiscated fromконфискованные

Everything you confiscated from us is in these two boxes?
Все конфискованные у нас вещи в этих двух коробках?
There's a whole room on the fourth floor where they store the knives they've confiscated from people who went to the fourth floor to stab someone.
На 4 этаже есть целая комната, где они хранят ножи, конфискованные у тех, кто пришёл на 4 этаж, чтобы кого-нибудь пырнуть.
Agent Savino is leading a team of agents and combing through every piece of evidence we confiscated from Kirk's residence.
Агент Савино руководит группой агентов и тщательно анализирует все улики, конфискованные в доме Кёрка.
The knife that was confiscated from the camper.
Нож, конфискованный из фургона.
Hey, you guys, this laptop you confiscated from his club, I cracked the password, but I can't read any of the emails.
Это ноутбук, конфискованный в том клубе, я взломал пароль, но я не могу прочесть почту.
Показать ещё примеры для «конфискованные»...
advertisement

confiscated fromконфисковали у

We caught your cousin slipping back on to this station and guess what we confiscated from him?
Мы поймали твоего кузена, проскользнувшего на станцию, и догадайся, что мы конфисковали у него?
Actually, we used a modified version of that formula you confiscated from Agent Johnson's father.
На деле, мы применили модификацию формулы, которую вы конфисковали у отца агента Джонсон.
This is what the FBI confiscated from Kirk's estate.
ФБР конфисковало это из дома Кёрка.
So what I'm gonna do is now just confiscate this from you.
Так что теперь я это у тебя конфискую.
It's the black rectangular thing that they confiscated from me.
Черная прямоугольная штука, которую у меня конфисковали.
Показать ещё примеры для «конфисковали у»...