composite — перевод на русский

/ˈkɒmpəzɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «composite» на русский язык переводится как «композитный» или «составной».

composite — композитного

As for fabrics, how does a polymer blend with 10 layers of treated composite material sound?
Насчет тканей, как вам полимерная смесь с десятью слоями композитного материала?
These are from a low-grade alloy composite such as you'd find in a watch strap.
Они из низкосортного композитного сплава, такого, как можно найти в браслете часов.
If the weapon was made out of fiberglass or some sort of composite material, that will rule out... this guy, and it'll rule it...
Если оружие было сделано из стекловолокна или какого-то композитного материала, это исключает... этого парня, и это исключает...
Fiberglass or a composite material.
— Стекловолокно или композитный материал.
Well, his composite armor has been replaced.
О да! Но композитную броню ему поменяли.
Показать ещё примеры для «композитного»...
advertisement

composite — составной

A composite material.
Составной материал.
And the genocidal villain known as composite Santa Claus is currently standing trial before a United Nations tribunal.
И массовый убийца-злодей, известный также как составной Санта Клаус в настоящее время предстал перед трибуналом Организации Объединенных Наций.
Here's composite Santa!
Это составной Санта!
It's a protein composite found in wheat.
Это белок, составная часть пшеницы.
The op to move the refugees in Qhardistan was the 78th Composite Unit's final mission.
Операция по вывозу беженцев из Кардистана была последним заданием для 78-го Составного Подразделения.
advertisement

composite — фоторобот

This is a composite sketch.
Вот фоторобот.
I will pick up the composite sketch from a friend at the Major Crimes.
Я заберу фоторобот у друга из отдела тяжких преступлений.
Hey, uh, we got a composite of the shooter from my read.
Эй, мы сделали фоторобот стрелка, которого я видел в видении.
I heard his first name, I matched it with a facial composite.
Я слышала его имя, я составила его фоторобот.
A facial composite of our shooter.
Фоторобот нашего стрелка.
Показать ещё примеры для «фоторобот»...
advertisement

composite — композит

Police reports show that he uses carbon arrows, but if he switched to an aluminum carbon composite, he would have far better penetration.
В отчетах полиции сказано, что он использует стрелы на основе углерода, но если в состав включить углеродный композит, их пробивная способность была бы выше.
The best part is their remaining mineral composite is 80 percent lead, zero EM penetration.
А главное, что минеральный композит на 80 процентов свинец, нулевое проникновение электромагнитных волн.
It's a Kevlar-carbon composite.
Это кевларо-углеродный композит.
You're a composite; who knows where you came from?
Ты же композит, кто знает, откуда ты взялся?
It's composite titanium.
Это композит титана.
Показать ещё примеры для «композит»...

composite — портрет

But we need to make sure every street boss and every fly brand dealer on the Strip sees that composite of our killer.
Тогда нужно каждой уличной шишке, каждому наркоторговцу в Стрипе показать портрет убийцы.
Wu just sent a facial composite of the guy from the diner.
Нам только что прислали портрет парня из закусочной.
We just got the unscrambled composite of Smith's visitor in prison, but with no ID on the subject yet.
Мы только что сложили по частям портрет посетителя Смита в тюрьме, но пока не установили его личность.
In the meantime, we'd like you to sit with a sketch artist to see if we can come up with a composite of the other attacker.
А пока, не могли бы вы поработать с нашим художником, посмотреть, не получится ли у нас портрет второго нападавшего.
Here are the missing composites.
Вот недостающие портреты.
Показать ещё примеры для «портрет»...

composite — составить его фоторобот

We're gonna have a sketch artist meet with the family, and get a composite of him.
Мы направили художника встретится с семьей и составить его фоторобот.
We've used every image-processing tool available to create this composite, but without a better front-facing view...
Мы используем все доступные средства обработки видеоизображений, чтобы создать составить его фоторобот, но без лучшего кадра в анфас...
So based on the descriptions, I had HPD put together a composite sketch of Sullivan.
На основании описаний полиция составила фоторобот Салливана.
This is a composite sketch from ten interviews I've done.
Я провёл 10 допросов, и мы составили этот фоторобот.
We've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.
Мы составили фоторобот по твоим и их описаниям того модельного агента.
Показать ещё примеры для «составить его фоторобот»...

composite — сплав

Blades composite baakonite.
Сплав лезвия — бааконайт.
No, it's a synthetic composite used in shield generators by the Federation.
Нет, это синтетический сплав, используемый в генераторах федеральных щитов.
I also think if you check on this stone, you'll find is just a composite... a layer of emerald fused with glass and then backed by foil to give it all that brilliance.
Я также полагаю, что если проверить камень, обнаружится, что это сплав — изумруд со стеклом, с подложкой из фольги для придания блеска.
These conduits are made from two-metre thick duranium composite.
Эти трубопроводы из сплава дюраниума толщиной около двух метров.
Okay, today's lacrosse sticks are a composite of... aluminum and titanium, and the head is made out of nylon and leather mesh.
Так, современные клюшки для лакросса делаются из сплава алюминия и титана, а сетчатая часть — из нейлона и кожи.

composite — набросок

Mr. Kusche, I have one large framed composite drawing, if we could bring that up on the table and put it in camera range.
Мистер Куше, у меня есть набросок в рамке, пожалуйста, поставьте на стол, и наведите камеру.
It was my first composite.
Это был мой первый набросок.
we got a composite of a person of interest.
Ну, у нас есть набросок подозреваемого.
Eugene Kusche that time, made a composite drawing of that photograph, rather than doing it from her memory.
Юджин Куше, сделал набросок по этой фотографии, а не по описанию потерпевшей.
That opened the door to us being able to argue that Kusche drew the composite from the photograph of Steven Avery that was already in their files.
Это дало возможность утверждать, что Куше делал набросок по фотографии Стивена Эйвери, которая уже была в папке.