complicity in — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «complicity in»

«Complicity in» на русский язык можно перевести как «соучастие в» или «содействие в».

Варианты перевода словосочетания «complicity in»

complicity inсоучастие в

Complicity in three bombing attacks back in October, 1956.
За соучастие в трех террористических актах, проведенных в октябре 56-го...
Fredriksen and party colleague Sanne are charged with complicity in the...
Фредриксен и его коллега по партии Санне обвиняются в соучастии...
The two party bosses, Fredriksen and Sanne, are charged with complicity in the murders of...
Два босса партии, Фредриксен и Санне, обвиняются в связи с соучастием в убийствах...
conspiracy to stir up civil war, falsification of private accounts, complicity in premeditated murder...
в подстрекании к гражданской войне, фальсификации частных счетов, соучастии в убийстве.
Complicity in burglary.
Соучастие в краже со взломом.
advertisement

complicity inпричастность к

We ask Your forgiveness for our complicity in these sins and in the evils of our own time.
Мы просим Тебя простить нас за причастность к этим грехам и к злодеяниям нашего времени.
Given my complicity in attempting to prove that you...
Учитывая мою причастность к попытке доказать, что вы...
Either you're a genius manipulator concealing your complicity in the case, or you're a... dimly lit clown.
Либо ты гениальный манипулятор, маскирующий свою причастность к этому делу, либо... тусклый тухлый клоун.
Her Majesty's Government has always denied complicity in torture.
Правительство Ее Величества всегда отрицало причастность к пыткам.
We've come across information proving your complicity in the death of Höxenhaven.
Мы получили информацию доказывающую твою причастность к смерти Хоксехавена.
Показать ещё примеры для «причастность к»...