competency — перевод на русский

/ˈkɒmpɪtənsi/ Воспроизвести аудиопроизношение

competency — компетентность

Your other alternative is to challenge her competency.
Другой вариант — оспорить её компетентность.
Not only does this show how... desperate Ms. Wirth is, but it puts at risk the very idea of competency and is perhaps grounds for a mistrial.
Это не только показывает, что мисс Вирт готова пуститься во все тяжкие, но и ставит под вопрос её компетентность, а также даёт основание для аннулирования судебного процесса.
— Count, far be it from me to query this lady's competency as a doctor, but where I come from, you don't cut off the patient's head
— Граф, я далека от мысли о том, чтобы повергнуть сомнению врачебную компетентность этой леди, но на моей родине пациенту не отрезают голову,
I'll have Washington look into counsel competency. Though I'm almost sure she's exhausted this on appeal.
Попрошу своих людей проверить компетентность адвоката... хотя, почти уверен, она это сделала в ходе апелляции.
It won't fly, she's already passed every competency test.
Ничего не получится, она уже прошла все проверки на компетентность.
Показать ещё примеры для «компетентность»...
advertisement

competency — компетенции

Unfortunately, this has no bearing on his professional competency.
К сожалению, это никак не относится к его профессиональной компетенции.
Bauer. He probably dug up your competency report.
Вероятно он отрыл ваш доклад по компетенции.
— My Lord, I doubt his competency
— Милорд, я не уверен в его компетенции,
Japan responded that this was an issue of small cetaceans, of which it believes IWC does not have competency.
Япония ответила, что вопрос касался малых китообразных поэтому они считают, что это вне компетенции МКК «Международная китобойная комиссия»
I can assure you not only of the competency of my men, but also guarantee our reputation as the most trusted bank in all of Europe.
Могу заверить вас не только в компетенции моих людей, но и поручиться за репутацию, как самого надёжного банка Европы.
Показать ещё примеры для «компетенции»...