come this evening — перевод на русский

come this evening — придёт сегодня вечером

Mr. Godot told me to tell you he won't come this evening but surely tomorrow.
Мистер Годо сказал мне передать вам, что он не придет сегодня вечером но завтра обязательно.
He won't come this evening.
Он не придет сегодня вечером.
I'll come this evening.
Я приду сегодня вечером.

come this evening — бы пришёл

It him has not come even to idea And as after each ascention All this more and more firmly to arrive above
Это им не пришел даже в идею и так как после каждого восхождения это все более и более твердо прибывать наверху это настолько легко, что не имеется больше возбуждения это легко
You came even though you knew?
Ты знал, но пришёл.
Shit, if I'd known you were here, I'd have come even later.
Если бы я знал, что ты здесь, я бы пришёл попозже.

come this evening — сегодня не придёт

Thank you for coming this evening.
Спасибо, за то что пришли сегодня.
The Magruders and the Pfarrers are coming this evening.
Просто Магрюдеры и Фарреры сегодня придут.
My brother's not coming this evening.
Мой брат сегодня не придёт.

come this evening — ещё

The boy will come even closer to the Philosopher's Stone.
Теперь мальчишка ещё на шаг приблизится к философскому камню.
If you come even one more step closer, I'll call the cops.
Ещё один шаг, и я вызову полицию.

come this evening — близко

You know I would never ask you to do anything that comes even close to the border of illegality.
Ты же знаешь, я бы никогда не попросила тебя сделать что-нибудь даже близко противозаконное.
Nobody else could come even close to pulling off a remote wipe.
Никто кроме него не смог бы подобраться так близко, чтобы произвести удаленное стирание.

come this evening — другие примеры

Could you come this evening?
Не могла бы ты сегодня вечером?
And with guests coming this evening.
И еще гости придут вечером...
That this is a duty that comes even before Mass.
Это важнее молитвы.
As for that, he came even too soon!
Но лучше бы я остался дома и вообще не приходил!
Come this evening.
Приходи вечером.
Показать ещё примеры...