come see you — перевод на русский

come see you — приходи ко мне

Come see me when you get bored.
— Приходи ко мне. Когда станет скучно.
— Come see me later.
— Приходи ко мне позже.
Come see me.
Приходи ко мне.
If you ever have a problem, come see me
Если будут проблемы, приходи ко мне.
Come see me. You'll get a new drum.
Приходи ко мне, за новым барабаном.
Показать ещё примеры для «приходи ко мне»...
advertisement

come see you — приду к вам

Will you come see me?
Придешь ко мне?
I asked her to come see me.
И попросил её прийти ко мне.
As soon as they're gone, you close the shades in the living room, and I'll come see you during the night.
Как только выкатятся, задёрни шторы в гостиной. Я приду, моя милая.
Come see our play.
Значит, ты придешь на спектакль?
Well, they'll definitely come see you.
Они наверняка к тебе придут.
Показать ещё примеры для «приду к вам»...
advertisement

come see you — зайду к тебе

I thought I'd come see you.
Думал, зайду к тебе.
I'll come see you tomorrow morning, OK?
Я зайду к тебе утром, обещаю.
I'll come see you.
Я зайду к тебе.
You should come see me one of these days.
Зайдите ко мне как-нибудь.
Come see me, I'm waiting for you.
Зайдите ко мне, я вас жду.
advertisement

come see you — встретился с моим

He has asked me to come see you
Он попросил меня встретиться с тобой.
President Rambal-Cochet asked me to come see you.
Президент Рамбаль-Коше попросил меня встретиться с Вами.
Do I have to come see him to get my things?
Как я теперь заберу вещи, он хочет, чтоб я с ним встретилась, что ли?
Come see me again this evening around 5:00.
Встретьтесь со мной вечером. Около 5:00— 5:30. Так удобно?
Why did you come see my husband?
— Зачем ты встретился с моим мужем?