collapses in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «collapses in»

collapses inсвалился в

I collapsed in the middle of the night if I recall.
Я свалился в середине ночи, если не ошибаюсь.
You collapsed in the hall, tore your stitches.
Ты свалился в холле. Швы разошлись.
Like a has-been surgeon who just collapsed in the hallway.
Как бывший хирург, который свалился в коридоре.
One day, I collapsed in the supermarket... the ice-cream aisle.
Однажды я свалился в супермаркете... в проходе с мороженым.
The other collapsed in the field after performing CPR on him.
Другие свалились на месте после попытки реанимации первого.
advertisement

collapses inупал в

He collapsed in his classroom early one morning before school.
Однажды перед уроком он упал в своем классе.
O'k. I collapsed in bed, my clock said 12:01, and I got a shock.
Я упал в кровать, часы показывали 12.01 ч. и меня ударил ток.
I hope I don't collapse in the middle of the circle.
Надеюсь, я не упаду в разгар церемонии.
She dropped him off at the courthouse at about the same time as Linda collapsed in court.
Она высадила его у здания суда, в тот момент, когда Линда упала в суде.
And collapsed in the town square.
И упала на городской площади.
advertisement

collapses inрухнул в

He collapsed in the middle of surgery.
Он рухнул в середине операции.
Pakistan collapsed in '99.
Пакистан рухнул в 99-ом.
It collapsed in an avalanche.
Он рухнул под лавину.
She stumbled from the master bedroom, through the guest bathroom, hit her head on the washer/dryer, then collapsed in the second bedroom.
Она шла из большой спальни в гостевую ванную, ударилась головой об сушилку, потом рухнула во второй спальне.
And that Florrick-Agos would collapse in 48 hours.
И что Флоррик-Агос рухнет в течение 48 часов.
Показать ещё примеры для «рухнул в»...
advertisement

collapses inпотерял сознание на

— I collapsed in the street.
Я потерял сознание на улице.
Your son collapsed in practice.
Ваш сын потерял сознание на тренировке.
i'm afraid he collapsed in the street.
Я боюсь, что он потерял сознание на улице.
he collapsed in the street.
Он потерял сознание на улице.
You collapsed in the street.
То потерял сознание на улице
Показать ещё примеры для «потерял сознание на»...