climbing the stairs — перевод на русский

climbing the stairs — подниматься по лестнице

He likes to climb the stairs and look down from the terrace.
Ему нравиться подниматься по лестнице и смотреть вниз с террасы.
Imagine the big smile on her face when she can see that you can climb the stairs all by yourself.
Представь, как она просияет, когда увидит, что ты самостоятельно можешь подниматься по лестнице.
Yeah, but perhaps, in conjunction with his using the wrong foot to climb the stairs and his wrong hand to drink coffee, he's closing the wrong eye when he aims.
Да, но возможно в сочетании с тем, что он начинает не с той ноги подниматься по лестнице и держит кофе не в той руке, он закрывает не тот глаз, когда прицеливается.
She said she needed the guest house for somebody who couldn't climb stairs.
Она сказала, что ей нужен гостевой домик для кого-то, кто не может подниматься по лестнице.
— I can still climb the stairs
— Я всё ещё могу подниматься по лестнице.
Показать ещё примеры для «подниматься по лестнице»...
advertisement

climbing the stairs — подняться по лестнице

You moan just climbing stairs. As for dancing...
Вы не можете без стона даже подняться по лестнице, что уж до танцев.
Your old man all right climbing stairs?
Ты, старичок, в состоянии подняться по лестнице?
I can't even climb the stairs anymore without getting winded.
Я не могу подняться по лестнице без одышки.
Not that I think you could climb these stairs.
Не то чтобы я думаю, что ты поднимешься по лестнице.
She'll never climb the stairs.
Она никогда не поднимется по лестнице.
Показать ещё примеры для «подняться по лестнице»...
advertisement

climbing the stairs — по лестнице

They're climbing the stairs because I blocked the elevator.
Они идут по лестнице, потому что я заблокировала лифт. Что делать, мама?
So you don't have to climb the stairs...
Чтоб исключить риск при ходьбе по лестнице.
— I'm climbing the stairs to reach the 3rd floor.
Направляюсь по лестнице на третий этаж.
They just aren't necessarily ones you can do as a hobby, like parallel parking, opening jars, climbing stairs.
Но все они не годятся в качестве хобби, как боковая парковка, открытие банок, ходьба по лестницам.
JIMMY, WE'RE CLIMBING THE STAIRS TE TALON, NOT SCALING THE MOUNTAINS OF TIBET.
Джимми, мы всего лишь по лестнице в «Талон» поднимаемся, а не по горам в Тибете.
Показать ещё примеры для «по лестнице»...