client says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «client says»

client saysклиент говорит

Your client says they were in there at 11:00— the time of the murder.
Ваш клиент говорит, они были там в 11 вечера — во время убийства.
Yes, Your Honor. If my client says this is what happened I'm certain it must've happened.
Да, ваша честь, если мой клиент говорит, что это случилось так, я уверен, что так и случилось.
If a client says you smell or you're dirty,
Если клиент говорит, что ты плохо пахнешь или грязная,
My client says that he's willing to give you the disarm code, but... he has some demands.
Мой клиент говорит, что он хочет дать вам код, но.. у него есть кое-какие требования
No, my client says he--
Нет, мой клиент говорит он--
Показать ещё примеры для «клиент говорит»...

client saysклиент сказал

Let me make clear anything my client says to implicate Tucker cannot be used against him.
Дайте мне прояснить, что все, что мой клиент скажет об участии Такера, не может быть использовано против него.
— We'll need a deal on the table before my client says anything further.
— Нам нужна завершённая сделка, прежде чем мой клиент скажет что-нибудь ещё.
Things changed from when my client said partnership was likely.
Времена изменились с тех пор, как мой клиент сказал, что партнерство — ваш будущее.
you know, if the client says, you know, «Time out for a while,» time out.
Если клиент сказал... «Тайм-аут на время» Значит — тайм аут.
What would your client say?
Что бы сказал твой клиент?
Показать ещё примеры для «клиент сказал»...