clanking — перевод на русский

Варианты перевода слова «clanking»

clankingзвон

— Chains clanking!
Звон цепей!
Hear the clank of the chains holding the bags.
Услышать звон цепей,на которых висят груши.
They're clanking too loud.
Звон стали всё заглушает.
(CLANKING NEARBY)
(ЗВОН ПОБЛИЗОСТИ)
(CLANKING CONTINUES)
(ЗВОН ПРОДОЛЖАЕТСЯ)
Показать ещё примеры для «звон»...
advertisement

clankingкланк

Glad we had a bath today, eh, Clank? — Excuse us!
Хорошо, что мы сегодня приняли ванну, а, Кланк?
Clank, Bobble.
Кланк, Боббл.
Nothing really, Clank was just asking...
Ничего особенного, Кланк просто спрашивал...
— Aye, Clank.
— Это точно, Кланк.
— No, no, no! Wait, wait, Clank!
Кланк, подожди!
Показать ещё примеры для «кланк»...
advertisement

clankingлязг

[CLANKING]
[Лязг]
(Hammering and clanking)
[ стук и лязг ]
[Clank]
[Лязг]
[powers down] [loud clank]
[Громкий лязг]
( weapons clanking, echoing )
(Оружие лязг, вторя)
Показать ещё примеры для «лязг»...
advertisement

clankingклэнк

Clank, help us!
Клэнк, помоги нам!
Clank!
Клэнк!
Clank, did you see her?
Клэнк, ты её видел?
Clank, stay here and watch over everyone.
Клэнк, оставайся тут и присмотри за всеми.
— No, that's just Clank.
— Нет, это просто Клэнк.