circuit breaker — перевод на русский

/ˈsɜːkɪt ˈbreɪkə/ Воспроизвести аудиопроизношение

circuit breaker — предохранитель

I--I need you to check the circuit breaker.
Ты--ты нужна мне чтобы проверить предохранитель.
Dallas Power Light knows that we overrode our circuit breaker.
Далласская энергетическая компания знает, что мы самовольно заменили наш предохранитель.
Because it's a goddamn circuit breaker, Mac.
Потому что это проклятый предохранитель, Мак.
Kira's trouble triggered the generator's circuit breaker, didn't cause any physical damage.
Беда Киры включила предохранитель генератора, не допустивший физической поломки.
Circuit breakers are in, so it definitely has failed, but we're not building up any ice.
Предохранители включены, значит, он точно сломался, но лед не нарастает.
Показать ещё примеры для «предохранитель»...
advertisement

circuit breaker — выключатель

— We gotta find the circuit breaker and kill the power!
— Мы должны найти выключатель и всё вырубить!
A switch or a circuit breaker of some sort.
Переключатель или выключатель, или что-то в этом роде.
The circuit breaker was blown.
Выключатель перегорел.
Circuit breaker caution and warning main B closed.
Выключатель осторожно на шине B — включаем.
Okay, Houston, the quad heater circuit breakers are open.
Всё, Хьюстон, выключатели нагревателей выключены.
Показать ещё примеры для «выключатель»...
advertisement

circuit breaker — рубильник

Turn on the circuit breaker!
Мак! Включай рубильник... !
Circuit breaker.
Рубильник.
So, if we enter here, we can cut the circuit breaker.
Так, если мы войдем здесь, мы выключим рубильник.
Listen, before you flip those circuit breakers, look deep in your sister's eyes and tell me what you see.
Послушай, перед тем как опустить рубильник, взгляни в глаза своей сестре и скажи, что ты видишь.
Not if Jax can reach that circuit breaker.
Нет, если Джекс сможет добраться до рубильника.