chinese — перевод на русский

На русский язык «chinese» переводится как «китайский».

chinese — китайский

Likem see Chinese consul.
Хотеть видеть китайский консул.
This is a valuable Chinese rug.
Это ценный китайский ковер.
Her birdcage and her Chinese fan.
Клетку для канарейки и китайский веер!
My Chinese friend, Mr. Chou Kai Ming.
Мой Китайский друг, месье Чю Кай Минь.
— I like the Chinese.
— Я люблю китайский.
Показать ещё примеры для «китайский»...
advertisement

chinese — китайцы

Fredo, the pushers, the Chinese... All!
Фредо, Малыш Жо, продавцы, китайцы... все!
Chinese can do a big business anywhere.
Китайцы могут делать свои дела где угодно.
And the Chinese eat ground rhinoceros horns!
А китайцы? Они едят молотый рог носорога!
The Russians and the Chinese may be placed in the future...
Русские и китайцы — им необходимо будущее.
Two of them were even Chinese.
Двое точно китайцы.
Показать ещё примеры для «китайцы»...
advertisement

chinese — китаянка

Doris, the Chinese one?
Дорис, китаянка...
All of a sudden, the little old Chinese lady who worked there grabbed it and ate it.
Внезапно, старая китаянка, которая тут работала, схватила его и съела.
Did you think I was Chinese?
Вы подумали что я китаянка?
— No, not Chinese.
— Нет, не китаянка.
It was that Chinese woman.
Это была китаянка.
Показать ещё примеры для «китаянка»...
advertisement

chinese — по-китайски

No, I told him in Chinese.
Нет, я сказал ему по-китайски.
Chinese peas, fried rice and lobster Cantonese.
Горох по-китайски, жареный рис и омаров по-кантонски.
Must I say it in Chinese?
Должна я это сказать по-китайски?
How is the Chinese style?
— Как по-китайски? — По-китайски.
My English? He even cannot say three words, Chinese.
Я говорю по-английски, а он не может сказать по-китайски три слова.
Показать ещё примеры для «по-китайски»...

chinese — китайскую еду

Chinese for breakfast?
Китайскую еду на завтрак? Кто это ест?
I wish I knew that. I ordered Chinese.
Надо было сказать, а то я заказал нам китайскую еду.
Order Chinese.
Закажи китайскую еду.
What are we doing having Chinese while a girl fights for her life?
Почему мы поглощаем китайскую еду, когда она борется за свою жизнь?
I got Chinese for dinner.
Я принес китайскую еду на ужин.
Показать ещё примеры для «китайскую еду»...

chinese — китайский ресторан

— Is the Lichee a Chinese restaurant?
— Лайчи — это китайский ресторан?
The Chinese restaurant, 53rd Street?
— Это китайский ресторан?
Do you fancy Chinese food? No.
Может сходим в китайский ресторан?
Would you like to have some Chinese food?
Не хотите сходить в китайский ресторан?
Say, anybody up for Chinese? Hmm? Have you eaten?
Кто-нибудь хочет пойти в китайский ресторан?
Показать ещё примеры для «китайский ресторан»...

chinese — китая

Lunch with Raymond, a nice little game of solitaire and a nice long chat about the good old days in Korea and some old Chinese and Russian friends of ours.
Обедаем с Рэймондом, немного поиграем в солитер и будем долго-долго вспоминать о нашей службе в Корее и о наших старых приятелях из Китая и из России.
The Great Wall Of China, a miracle of Chinese engineering.
Великая китайская стена. Чудо инженерной мысли Китая.
Guys! Think it has something to do with the big Chinese conference in town?
Думаете, это связано с большим совещанием относительно Китая?
There are two sides to consider, particularly as the Chinese are concerned.
Что касается Китая, надо принимать в расчет оба мнения.
— Met with Chinese Embassy officials?
— Встречались с сотрудниками посольства Китая?
Показать ещё примеры для «китая»...

chinese — китайскую кухню

— I know how to cook Chinese.
— Я умею готовить китайскую кухню.
I never liked that Chinese food but looking at you now, I like it even less.
Никогда не любил китайскую кухню... а глядя на тебя сейчас, она нравится мне еще меньше.
I love Chinese!
Обожаю китайскую кухню!
Did you ever eat Chinese?
Ты пробовала китайскую кухню?
Do you Iike Chinese food?
Любите китайскую кухню?
Показать ещё примеры для «китайскую кухню»...

chinese — китайское правительство

The Chinese government had a somewhat larger necklace... which once brought as much as $125,000.
Китайское правительство однажды выставило на продажу ожерелье немного больше нашего, и оно принесло 125 тысяч долларов.
The Chinese government will not accept a secondary position so graciously.
Китайское правительство не согласится на второстепенную позицию так благосклонно.
The Chinese Government — then sells the prisoners organs to the highest bidder on the world market.
Китайское Правительство продаёт органы заключённых, на мировом рынке донорских органов.
In fact, I have applied to the Chinese Government for permission for us all to tour China next year.
На самом деле я даже попросил китайское правительство... разрешить нам всем в следующем году выступить в Китае.
Alternatively, if you were in a relationship or planning to get married soon and your spouse was a US citizen, well, there would be no issue whatsoever because the Chinese Government recognises international marriage laws.
Конечно, если бы у вас были отношения, или вы планировали свадьбу... с гражданкой США... то тогда бы проблем совсем не было, потому что китайское правительство признает международные браки.
Показать ещё примеры для «китайское правительство»...

chinese — китай

As yet, there is no further news of Sir Reginald Styles, who has flown to Peking in a last minute attempt to persuade the Chinese to con... reconsider their withdrawal.
До сих пор нет никаких известий об Реджинальде Стайлсе, кто полетел в Пекин в последнюю минуту, чтобы попытаться убедить Китай ... пересмотреть свой уход.
As far as I can tell, by disarming the Indians and the Chinese you only postponed what was an inevitable resumption of nuclear hostility.
Я считаю, что разоружив Индию и Китай, вы лишь отложили неизбежное продолжение ядерной вендетты.
They also make the point that they broke Chinese law when they left...
А ещё они указывают на то, что покинув таким образом Китай, они нарушили закон...
Chinese need trade status more than we need to give it.
Китай заинтересован в своем торговом статусе больше, чем мы.
The Chinese are following suit.
Китай последовал за ними.
Показать ещё примеры для «китай»...