китаянка — перевод на английский

На английский язык «китаянка» переводится как «Chinese woman» или «Chinese girl».

китаянка — chinese woman

— С китаянкой?
— With the Chinese woman?
Это была китаянка.
It was that Chinese woman.
Я думала, что получаю совет от китаянки.
I thought I was getting advice from a Chinese woman.
Он внутри сумасшедшей китаянки, которая к тому же украла пол цыплёнка из холодильника.
Inside some crazy Chinese woman who stole half a chicken from my fridge.
Китаянка, около 30.
Chinese woman, late 20s, early 30s.
Показать ещё примеры для «chinese woman»...
advertisement

китаянка — chinese girl

А, про маленькую китаянку Тоби.
Oh, Toby is that little Chinese girl.
На втором месте обычно нечто чудное, типа китаянки или девушки-геолога.
Second place is someone weird usually, like a Chinese girl or a geologist.
На китаянке?
A Chinese girl?
Вуди Аллена и ту китаянку.
Woody Allen and that Chinese girl.
Пакистанки, китаянки...
Pakistani girl Chinese girl...
Показать ещё примеры для «chinese girl»...
advertisement

китаянка — chinese

А ты бы любил меня, будь я... китаянкой?
Would you like me if I were... Chinese ?
Ибо она в себе объединяла чувственные движения арабских девушек с жаром египтянок, испуганную наивность франков с совершенной наукой индианок, кокетство женщин племени Ямани с маленькими органами китаянок.
She had the sinuous grace of Araby, Ethiopian ardor, the startled candor of the French, the high art of the Indians, Yemeni coyness, and the narrow passage of a Chinese girl.
Внезапно, старая китаянка, которая тут работала, схватила его и съела.
All of a sudden, the little old Chinese lady who worked there grabbed it and ate it.
Вы подумали что я китаянка?
Did you think I was Chinese?
— Нет, не китаянка.
— No, not Chinese.
Показать ещё примеры для «chinese»...
advertisement

китаянка — china girl

Эй, китаянка, ты такая бледная, меня всю ночь грызла паранойя...
Hye, china girl, you have a pretty pale complexion, I had this paranoia annoying me all night...
Можешь взять себе Китаянку.
You can have China Girl.
Почему тебя называют Китаянкой?
Why do they call you China Girl?
— Ты целовал Китаянку.
— You kissed China Girl.
И Китаянка тоже!
And China Girl, too!
Показать ещё примеры для «china girl»...

китаянка — chinese lady

Мне пришлось прогнать мою китаянку.
I had to send my Chinese lady away.
Но он первый сдал ее той китаянке.
Dad rented it first to that Chinese lady.
Я женился на очень властной китаянке.
I married a very bossy Chinese lady.
И почему все репортёры — китаянки?
And why are all the news ladies Chinese?
Вы мне лучше расскажите про китаянок.
But tell me about the Chinese ladies.