chinese — перевод на русский

На русский язык «chinese» переводится как «китайский».

chinese — китайский

— You're studying Chinese, right?
— Ты ведь изучаешь китайский?
There's Chinese for you.
Вот вам китайский.
Likem see Chinese consul.
Хотеть видеть китайский консул.
This is a valuable Chinese rug.
Это ценный китайский ковер.
Her birdcage and her Chinese fan.
Клетку для канарейки и китайский веер!
Показать ещё примеры для «китайский»...

chinese — китаец

That's why the Chinese can't turn this into an international incident.
Так вот почему китайцы не могут устроить из-за этого международный скандал.
Fredo, the pushers, the Chinese... All!
Фредо, Малыш Жо, продавцы, китайцы... все!
You know, the Chinese say that once you've saved a person's life, you're responsible for it forever, so I'm committed.
Китайцы говорят, если ты однажды спас человеку жизнь, ты всегда будешь нести за нее ответственность. Так что это мой долг.
Chinese can do a big business anywhere.
Китайцы могут делать свои дела где угодно.
And the Chinese eat ground rhinoceros horns!
А китайцы? Они едят молотый рог носорога!
Показать ещё примеры для «китаец»...

chinese — по-китайски

No, I told him in Chinese.
Нет, я сказал ему по-китайски.
Chinese peas, fried rice and lobster Cantonese.
Горох по-китайски, жареный рис и омаров по-кантонски.
Must I say it in Chinese?
Должна я это сказать по-китайски?
How is the Chinese style?
— Как по-китайски? — По-китайски.
My English? He even cannot say three words, Chinese.
Я говорю по-английски, а он не может сказать по-китайски три слова.
Показать ещё примеры для «по-китайски»...

chinese — китаянка

Doris, the Chinese one?
Дорис, китаянка...
All of a sudden, the little old Chinese lady who worked there grabbed it and ate it.
Внезапно, старая китаянка, которая тут работала, схватила его и съела.
Did you think I was Chinese?
Вы подумали что я китаянка?
— She's not Chinese?
— Она не китаянка?
— No, not Chinese.
— Нет, не китаянка.
Показать ещё примеры для «китаянка»...

chinese — китайская еда

I don't like Chinese.
Я не люблю китайскую еду.
Chinese for breakfast?
Китайскую еду на завтрак? Кто это ест?
I wish I knew that. I ordered Chinese.
Надо было сказать, а то я заказал нам китайскую еду.
Order Chinese.
Закажи китайскую еду.
I'll bring back Chinese for dinner.
Я принесу китайскую еду.
Показать ещё примеры для «китайская еда»...

chinese — китайский ресторан

— Is the Lichee a Chinese restaurant?
— Лайчи — это китайский ресторан?
Do you fancy Chinese food? No.
Может сходим в китайский ресторан?
Would you like to have some Chinese food?
Не хотите сходить в китайский ресторан?
Say, anybody up for Chinese? Hmm? Have you eaten?
Кто-нибудь хочет пойти в китайский ресторан?
Excuse me, you must know where the Chinese restaurant is.
Прошу прощения, вы должны знать, где здесь китайский ресторан.
Показать ещё примеры для «китайский ресторан»...

chinese — китайская кухня

— If you feel like. — We'll have Chinese.
— Любишь китайскую кухню?
— I know how to cook Chinese.
— Я умею готовить китайскую кухню.
I never liked that Chinese food but looking at you now, I like it even less.
Никогда не любил китайскую кухню... а глядя на тебя сейчас, она нравится мне еще меньше.
I'm hungry for Chinese. How about you?
Обожаю китайскую кухню.
I love Chinese!
Обожаю китайскую кухню!
Показать ещё примеры для «китайская кухня»...

chinese — китайское правительство

The Chinese government will not accept a secondary position so graciously.
Китайское правительство не согласится на второстепенную позицию так благосклонно.
The Chinese Government — then sells the prisoners organs to the highest bidder on the world market.
Китайское Правительство продаёт органы заключённых, на мировом рынке донорских органов.
— No! That's it, isn't it? Where do the Chinese keep this portal?
Мы подозревали, что китайское правительство работало над порталом в воображение.
I go to Hong Kong, far from Dent's jurisdiction and the Chinese will not extradite one of their own.
Я уеду в Гонг Конг, далеко за пределы юристдикции Дента Китайское правительство своих не выдаёт.
In fact, I have applied to the Chinese Government for permission for us all to tour China next year.
На самом деле я даже попросил китайское правительство... разрешить нам всем в следующем году выступить в Китае.
Показать ещё примеры для «китайское правительство»...

chinese — китайский ресторанчик

There's a marvellous Chinese takeaway just at the end of our street, you know.
Буквально рядом с нашим домом есть чудесный китайский ресторанчик!
And if he was Jewish, and many of his Disciples were Jewish, for the Last Supper, would they have not gone out for Chinese?
И раз он был евреем, и его апостолы были евреями, неужели они бы не захотели сходить в китайский ресторанчик на Тайной вечери?
Don't suppose I can tempt you to a Chinese down mine later?
Может позже сходим в Китайский ресторанчик?
End of Baker Street, there's a good Chinese. Stays open till two.
— На Бейкер-стрит есть китайский ресторанчик, который открыт до двух ночи.
Chinese place on main and we're going dutch.
Пойдем в китайский ресторанчик, но каждый платит за себя.
Показать ещё примеры для «китайский ресторанчик»...

chinese — китайский посол

The Chinese Ambassador has been shot.
Китайский посол ранен.
The Chinese ambassador will be here in an hour.
Китайский посол будет здесь через час.
The Chinese ambassador.
Китайский посол.
I just got off the phone with the Chinese ambassador. He's warning that any action against Pakistan will be seen as an act of aggression against an ally, claims it gives them license to move on their disputed border with India.
Китайский посол звонил и сказал, что любая агрессия против Пакистана будет рассматриваться как нападение на союзника и развяжет им руки в вопросе спорных территорий на границе с Индией.
The Chinese ambassador sent this to me.
Это мне прислал китайский посол.
Показать ещё примеры для «китайский посол»...