chewing gum — перевод на русский

/ˈʧuːɪŋ gʌm/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «chewing gum» переводится как «жевательная резинка».

chewing gum — жевательная резинка

Chewing gum!
Жевательная резинка!
Unspeakable items of underwear left hanging in the shower. Chewed gum in the ashtrays.
Всевозможные предметы нижнего белья в ванной Жевательная резинка в пепельнице.
Cigarettes chewing gum sipping whisky playing cards with naked ladies on them.
Сигареты... жевательная резинка... немного виски... Карты с голыми девками. Все что угодно.
Chewing gum helps me think.
Жевательная резинка помогает мне думать.
Chew gum.
Жевательная резинка.
Показать ещё примеры для «жевательная резинка»...
advertisement

chewing gum — жвачка

Mr. Mazeau, got any chewing gum?
Господин Мазо, а жвачка у вас есть?
Tastes sweet... chewing gum.
Сладкий вкус... жвачка.
Chewing gum would probably disappear. So would pork pies.
Жвачка, скорее всего, исчезнет вместе с пирогами со свининой.
Chewing gum for the eyes.
— Жвачка для глаз.
Chewing gum.
Это жвачка.
Показать ещё примеры для «жвачка»...
advertisement

chewing gum — жевать жвачку

Bernie liked to chew gum.
Берни любил жевать жвачку.
Can we have them not chew gum?
Мы можем заставить их не жевать жвачку?
Stop chewing gum, you scum!
Прекрати жевать жвачку, мерзавец!
Stop with that chewing gum!
Хватит жевать жвачку!
Does that mouth of yours do something other than chew gum?
Твой рот умеет что-то ещё, кроме как жевать жвачку?
Показать ещё примеры для «жевать жвачку»...
advertisement

chewing gum — жуёт резинку

No chewing gum. Get rid of it.
Эй, перестань жевать резинку.
In Skjelleruten we are not allowed to chew gum.
У нас не разрешается жевать резинку.
They can't even chew gum and walk at the same time.
Они не могут даже жевать резинку и передвигаться в одно и то же время.
Bernie-— he liked to chew gum.
Ѕерни — он любил жевать резинку.
Who chews gum?
Кто жует резинку?
Показать ещё примеры для «жуёт резинку»...

chewing gum — липучка

Chewing gum!
Липучка!
Chewing gum, is there nothing else you want to ask?
Липучка, ты ничего не хочешь спросить?
Chewing gum.
Липучка.
Even if she's a chewing gum, she wouldn't wait for me still, right?
Даже если она Липучка, все равно не ждала бы меня так долго?
I'm now your chewing gum!
Теперь я твоя Липучка!
Показать ещё примеры для «липучка»...

chewing gum — пожуй жвачку

Here, chew the gum.
Вот, пожуй жвачку.
Do me a favor, will ya. Chew some gum or something. Your breath smells like my grandmother's feet.
Я тебя умоляю, пожуй жвачку, оттебя воняет, как от ног моей бабуси.
Uh, may I chew gum with you?
Можно пожевать с вами жвачку?
Right. I'll chew some gum after.
Ладно, жвачку пожую.
When you're into that point, chew some gum or something, I'm not, not telling you how to live, I'm recommending; use your options.
На этой стадии лучше пожуйте жвачку — я не Я не рассказываю, как вам жить — я советую: используйте свои возможности
Показать ещё примеры для «пожуй жвачку»...

chewing gum — жевать

How may times have I told you not to chew gum?
Сколько раз я тебе говорила не жевать эту штуку?
Why should I chew gum?
Зачем мне жевать?
Do you chew gum while sleeping?
Ты жевала во время сна?
You shouldn't chew gum in here.
Тебе не следует жевать ее здесь.
I'm extremely distracted by Johan chewing gum.
Я не могу, когда Юхан жует.
Показать ещё примеры для «жевать»...

chewing gum — жевачкой

Chewing gum, his aviators, his cowboy hat, his pickup truck.
Жевачка, его авиаторские очки, его ковбойская шляпа, его пикап...
Ah, metal cap, bolt, chewed gum.
Металлический колпачок, болт, жевачка.
This is merely a friendly warning that any usher caught chewing gum during the performance of duty will be dismissed.
И впредь любой швейцар, пойманый с жевачкой во время несения службы будет уволен.
Eddie Marconi that used to come over and give us chewing gum?
Эдди Маркони, который заходил к нам и угощал жевачкой?
Is that a chewing gum?
Это такая жевачка?